「グループ」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “グループ” です “grupo” — 人や物の集まり、音楽のバンド、組織的なチームなど、最も一般的で広い意味で「グループ」を表す際に使います。.
grupo
/GROO-poh//ˈɡɾupo/
例文
Un grupo de turistas espera el autobús.
観光客のグループがバスを待っています。
Hay un grupo de llaves sobre la mesa.
テーブルの上に鍵の束があります。
Vamos a trabajar en grupos de tres personas.
私たちは3人ずつのグループに分かれて作業します。
¿Te gusta este grupo de música?
この音楽グループ（バンド）は好きですか？
グループは「単数形」として扱う
'grupo'は多くのメンバーを含んでいますが、スペイン語ではその単語自体を一つのものとして扱います。そのため、動詞は単数形を使います。例えば、「El grupo es grande」（そのグループは大きい）と言い、「El grupo son grande」とは言いません。
grupo
/GROO-poh//ˈɡɾupo/
例文
¿Te gusta este grupo de música?
この音楽グループ（バンド）は好きですか？
Un grupo de turistas espera el autobús.
観光客のグループがバスを待っています。
Hay un grupo de llaves sobre la mesa.
テーブルの上に鍵の束があります。
Vamos a trabajar en grupos de tres personas.
私たちは3人ずつのグループに分かれて作業します。
グループは「単数形」として扱う
'grupo'は多くのメンバーを含んでいますが、スペイン語ではその単語自体を一つのものとして扱います。そのため、動詞は単数形を使います。例えば、「El grupo es grande」（そのグループは大きい）と言い、「El grupo son grande」とは言いません。
grupo
/GROO-poh//ˈɡɾupo/
例文
La empresa se divide en varios grupos de trabajo.
その会社はいくつかの作業グループに分けられています。
Un grupo de turistas espera el autobús.
観光客のグループがバスを待っています。
Hay un grupo de llaves sobre la mesa.
テーブルの上に鍵の束があります。
Vamos a trabajar en grupos de tres personas.
私たちは3人ずつのグループに分かれて作業します。
グループは「単数形」として扱う
'grupo'は多くのメンバーを含んでいますが、スペイン語ではその単語自体を一つのものとして扱います。そのため、動詞は単数形を使います。例えば、「El grupo es grande」（そのグループは大きい）と言い、「El grupo son grande」とは言いません。
banda
/BAHN-dah//ˈbanda/
例文
Mi banda favorita dará un concierto este sábado.
私のお気に入りのバンドは今週の土曜日にコンサートを開きます。
La banda municipal tocó marchas en la plaza principal.
市営バンドは中央広場でマーチを演奏しました。
Estuve en la banda de la escuela por tres años.
私は3年間、学校のバンドに所属していました。
'banda'と'pulsera'の混同
間違い： “手首につけるアクセサリーに「banda」を使ってしまうこと。”
正しい表現： リストバンドや腕輪には「pulsera」や「brazalete」を使い、「banda」はグループや長い帯状のものを指す場合にとどめましょう。
círculo
例文
Ella solo confía en su círculo íntimo de amigos.
彼女は自分のごく親しい仲間（inner circle）の友人だけを信頼している。
familia
/fa-MEE-lee-ah//faˈmi.lja/
例文
El español pertenece a la familia de las lenguas romances.
スペイン語はロマンス語族に属します。
Los leones y los tigres son de la misma familia.
ライオンとトラは同じ科に属します。
Este software viene con una nueva familia de tipografías.
このソフトウェアには新しいフォントファミリーが付属しています。
bloque
BLO-keh/ˈblo.ke/
例文
Los países formaron un bloque comercial para negociar mejor.
各国はより良い交渉をするために貿易ブロックを形成しました。
El bloque opositor votó en contra de la nueva ley.
野党ブロックは新法案に反対票を投じました。
La computadora procesa los datos en bloques de información.
コンピューターは情報ブロックごとにデータを処理します。
rueda
RWEH-dahˈrweða
例文
El periodista preguntó en la rueda de prensa.
記者は記者会見（報道陣の円）で質問をしました。
Hicimos una rueda para discutir el proyecto.
私たちはプロジェクトについて話し合うために円陣/グループを作りました。
¡Invito yo la próxima rueda de cervezas!
次のビール（一巡）は私がおごるよ！
「grupo」と「banda」の使い分け
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。