Inklingo
辞書

rueda

車輪?乗り物や機械の部品
他にも:タイヤ?often used for the whole tire/wheel assembly,歯車?mechanical context, referring to a cogwheel

RWEH-dah

ˈrweða
neutralMexico/Central America
茶色の木製の馬車の車輪が一つ、スポークが見える状態で、無地の背景の中央に配置されている。

「車輪」を意味するrueda。乗り物や機械の部品を指します。

rueda(名詞)

fA1

車輪

?

乗り物や機械の部品

他にも:

タイヤ

?

often used for the whole tire/wheel assembly

,

歯車

?

mechanical context, referring to a cogwheel

📝 使用例

Se me pinchó una rueda en la autopista.

A2

高速道路でパンクしてしまいました。

Las ruedas de mi bicicleta son nuevas.

A1

私の自転車の車輪は新品です。

La rueda de repuesto está en el maletero.

A2

スペアタイヤはトランクにあります。

関連語

類義語

  • llanta (リム/タイヤ)
  • neumático (タイヤ(ゴム部分))

よく使うコロケーション

  • rueda de prensa記者会見
  • rueda de la fortuna観覧車

💡 文法のポイント

性別リマインダー

'rueda'は女性名詞なので、それには女性の冠詞や形容詞(例:'la rueda', 'ruedas grandes')を使わなければならないことを覚えておきましょう。

⭐ 使い方のヒント

車輪とタイヤ

'rueda'は「車輪」を意味しますが、日常会話では、パンクや交換について話すときなど、全体として「タイヤ」を指すために緩く使われることがよくあります。

緑の野原で手をつないで完璧な円を形成している、多様な子供5人が密着して立っている。

「円」を意味するrueda。円形に配置された人々の集まりを指します。

rueda(名詞)

fB1

?

人々の集まり、または物理的な配置

,

?

飲み物や会議などの順番やサイクル

他にも:

順番

?

in a game or activity

,

グループ

?

a small discussion group

📝 使用例

El periodista preguntó en la rueda de prensa.

B1

記者は記者会見(報道陣の円)で質問をしました。

Hicimos una rueda para discutir el proyecto.

B1

私たちはプロジェクトについて話し合うために円陣/グループを作りました。

¡Invito yo la próxima rueda de cervezas!

B2

次のビール(一巡)は私がおごるよ!

関連語

類義語

  • círculo ()
  • turno (順番)

⭐ 使い方のヒント

比喩的な使い方

この意味は、「車輪のような形をしたもの」や「サイクルで回るもの」、例えばビールの一巡や議論のサークルなどをイメージすると良いでしょう。

明るい赤色の球体が平らな薄茶色の表面を活発に転がっており、動きを示すモーションラインが見える。

「転がる」という動作を描写する、rodar動詞の三人称単数形としてのrueda。

rueda(動詞)

A2stem-changing ar

彼/彼女/それは転がる

?

'rodar'の現在形三人称単数

,

(あなた)転がしなさい

?

'rodar'の二人称単数命令形

他にも:

撮影中である

?

cinema/movie context (impersonal use of 'rodar')

📝 使用例

La piedra rueda colina abajo rápidamente.

A2

石が丘を速く転がり落ちる。

La película rueda en exteriores toda la semana.

B1

その映画は今週ずっと屋外で撮影中です。

¡Rueda la cámara, por favor!

B2

カメラ、回して!(丁寧な命令)

関連語

類義語

💡 文法のポイント

語幹変化動詞 (o > ue)

'Rodar'は母音変化動詞(ブーツ動詞)です。現在形では語幹の'o'が'ue'に変化しますが、'nosotros'(私たち)と'vosotros'(君たち、スペインのインフォーマル)形では変化しません。

❌ よくある間違い

語幹変化を忘れる

間違い:Yo rodé (不正確な現在形)

正しい表現: Yo ruedo. 語幹の'o'がストレスを受けるときに'ue'に変わるのを覚えておきましょう。

⭐ 使い方のヒント

文脈が鍵

映画に関する会話で'rueda'を聞いた場合、それは通常「撮影中である」または「製作中である」という意味です。

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedrueda
yoruedo
ruedas
ellos/ellas/ustedesruedan
nosotrosrodamos
vosotrosrodáis

imperfect

él/ella/ustedrodaba
yorodaba
rodabas
ellos/ellas/ustedesrodaban
nosotrosrodábamos
vosotrosrodabais

preterite

él/ella/ustedrodó
yorodé
rodaste
ellos/ellas/ustedesrodaron
nosotrosrodamos
vosotrosrodasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedruede
yoruede
ruedes
ellos/ellas/ustedesrueden
nosotrosrodemos
vosotrosrodéis

imperfect

él/ella/ustedrodara / rodase
yorodara / rodase
rodaras / rodases
ellos/ellas/ustedesrodaran / rodasen
nosotrosrodáramos / rodásemos
vosotrosrodarais / rodaseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: rueda

2問中1問目

'rueda'が動詞として使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

よくある質問

'rueda'と'llanta'は同じですか?

厳密には違いますが、しばしば互換的に使われます!技術的には、'rueda'は車輪全体(リムとタイヤ)を指しますが、'llanta'は特に金属のリムを指します。しかし、多くの場所では、人々は(全体を指して)'llanta'を「タイヤ」という意味で使うこともあります。

'rueda'が名詞なのか動詞なのかをどう見分ければいいですか?

周りの単語を見てください。冠詞('la'や'una'など)が続いている場合は名詞(「その車輪」)です。主語('él'や'ella'など)が続いている場合や命令文の一部である場合は、活用された動詞の形(「彼/彼女は転がる」)です。