bloque
“bloque” の意味は “塊” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
塊
他にも： 固まり, 板状のもの
📝 使用例
Necesitamos un bloque de cemento para arreglar la pared.
A1壁を直すために、コンクリートの塊が必要です。
El escultor está trabajando en un bloque de mármol.
B1彫刻家は大理石の塊に取り組んでいます。
Compré un bloque grande de queso para la fiesta.
A2パーティーのために大きなチーズの塊を買いました。
集合住宅
他にも： 街区
📝 使用例
Mi amigo vive en el bloque de pisos al final de la calle.
A2友人は通りの突き当たりの集合住宅に住んでいます。
Solo tienes que caminar dos bloques más y llegas.
A2あと2ブロック歩けば着きます。
El incendio afectó a todo el bloque de viviendas.
B1火事は住宅区画全体に影響を与えました。
ブロック
他にも： 連合, グループ
📝 使用例
Los países formaron un bloque comercial para negociar mejor.
B2各国はより良い交渉をするために貿易ブロックを形成しました。
El bloque opositor votó en contra de la nueva ley.
C1野党ブロックは新法案に反対票を投じました。
La computadora procesa los datos en bloques de información.
C1コンピューターは情報ブロックごとにデータを処理します。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： bloque
2問中1問目
政治的な同盟の意味で「bloque」が使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語は古フランス語の *bloc*（丸太や木の塊を意味する）に由来し、それ自体はゲルマン語の語源を持つと考えられます。スペイン語には、固体の未分化な塊を指す意味で入ってきました。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「bloque」と「bloqueo」は同じですか？
いいえ、関連はありますが異なります！「Bloque」は固体の物体やグループ（名詞）です。「Bloqueo」は何かを遮断する行為や結果、例えば交通渋滞や政治的禁輸措置（妨害）を指します。
精神的な行き詰まり（mental block）について話すときに「bloque」を使えますか？
はい、使えます！「bloqueo mental」（メンタルブロック）という表現では関連名詞の「bloqueo」を使いますが、「bloque」自体も比喩的に使われることがありますが、この特定の文脈では「bloqueo」の方がはるかに一般的です。