Inklingo
辞書

caricatura

kah-ree-kah-TOO-rah/kaɾikaˈtuɾa/

caricatura の意味は アニメ、漫画 スペイン語で (テレビ番組や映画のアニメーション).

アニメ、漫画, 風刺画、戯画

他にも: パロディ
General Latin AmericaSpain
草むらに立っている、明るい色合いで親しみやすいアニメ風の犬。

📝 使用例

Mi caricatura favorita cuando era niño era Mickey Mouse.

A1

子供の頃、一番好きだったアニメはミッキーマウスでした。

Un artista en el parque me hizo una caricatura con una nariz muy grande.

A2

公園のアーティストが、私をとても大きな鼻にした風刺画を描いてくれました。

Ese programa de noticias es una caricatura de la realidad.

B2

あのニュース番組は現実のパロディ(戯画)だ。

関連語

類義語

  • dibujo animado (アニメーションの絵/アニメ)
  • historieta (漫画、連載漫画)

対義語

  • realismo (リアリズム)
  • fotografía (写真)

よく使うコロケーション

  • ver caricaturasアニメを見る
  • caricatura política風刺漫画
  • hacer una caricatura風刺画を描く/作る

✏️ クイック練習

クイッククイズ: caricatura

3問中1問目

「アニメを見る」はスペイン語で何と言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
caricaturista(漫画家、風刺画家)名詞
caricaturizar(風刺する、戯画化する)動詞
caricaturesco(漫画のような、戯画的な)形容詞
🎵 韻
📚 語源

イタリア語の「caricatura」に由来し、これは「caricare」(負荷する、誇張する)から来ています。文字通りには「誇張された」または「強調された」絵を意味します。

初出:18th century

同源語(関連語)

English: caricatureFrench: caricatureItalian: caricatura

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「caricatura」は漫画本を意味しますか?

正確には違います。漫画本には、「cómic」またはスペインでは「tebeo」を使う方が良いでしょう。「Caricatura」は、描画スタイルやアニメ番組により強く関連しています。

「comiquita」は同じ意味ですか?

はい!ベネズエラなどの一部の国では、「comiquita」は「caricatura」の非常に一般的な俗語です。

人を描写するのに使えますか?

はい、誰かを「una caricatura」と言う場合、その人は誇張された、またはばかげた行動をとるという意味です。