Inklingo
辞書

castillo

kas-TEE-yokasˈtiʝo

castillo の意味は スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

他にも: 要塞, 宮殿
高く狭間のある壁といくつかの円筒形の塔を持つ、緑の丘の上に際立って建つ、大きくて灰色の石造りの城。

📝 使用例

El viejo castillo se alza sobre la colina.

A1

古い城が丘の上にそびえ立っている。

Los niños construyeron un castillo de arena en la playa.

A2

子供たちは浜辺に砂の城を建てた。

Necesitaron meses para restaurar el castillo medieval.

B1

彼らは中世の城を修復するのに数ヶ月を要した。

関連語

類義語

  • fortaleza (要塞)
  • alcázar (ムーア様式の要塞/宮殿)

よく使うコロケーション

  • castillo de arena砂の城
  • castillo de naipesトランプの城(文字通りおよび比喩的に)

ルーク(将棋の飛車に相当)

他にも:
暗い木製の表面に置かれた、円筒形の本体と狭間のある上部が様式化された、単一の白いチェスのルークの駒。

📝 使用例

El jugador movió su castillo para proteger al rey.

B1

プレイヤーはキングを守るためにルークを動かした。

関連語

よく使うコロケーション

  • pieza de ajedrezチェスの駒

スペイン語に翻訳

スペイン語で「castillo」と訳される単語:

宮殿要塞

✏️ クイック練習

クイッククイズ: castillo

2問中1問目

浜辺に建てられた構造物を正しく説明しているフレーズはどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
castillero(城の番人/棚)名詞
castellar(城のある地域)名詞
🎵 韻
📚 語源

この単語はラテン語の*castellum*に由来します。これは「要塞化された場所」や「軍事キャンプ」を意味する*castrum*の指小辞(小さいものを表す言い方)でした。時が経つにつれて、この単語は今日私たちが知っているような壮大な建造物を指すようになりました。

初出:10th century

同源語(関連語)

Portuguese: casteloItalian: castelloFrench: château

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「castillo」が城なら、「宮殿」はどう言いますか?

「castillo」は非常に壮大な住居を指すこともありますが、王室や公的な住居を指すより正確なスペイン語は「palacio」です。これらはしばしば似た建物ですが、「palacio」は住居としての側面を強調し、「castillo」は要塞としての側面を強調します。

なぜ「ll」は「y」のように聞こえるのですか?

スペイン語の「ll」(elleと呼ばれる)は、歴史的に発展した特別な音です。スペイン語圏のほとんどの地域では、英語の「yes」や「yellow」の「y」の音と全く同じに発音されます。これは「イエイスモ (yeísmo)」として知られています。