Inklingo
辞書

chef

chef?料理長
他にも:料理長?professional kitchen,責任者?culinary arts

cheff

/ˈtʃef/
neutralMexicoSpain
伝統的な背の高い白いコック帽と白い制服のジャケットを着た親しみやすいシェフが、大きな金属製の泡立て器を持っている。

📝 使用例

El chef preparó un plato delicioso con mariscos frescos.

A2

そのシェフは新鮮な魚介類を使って美味しい料理を作りました。

Mi hermana es chef en un restaurante francés muy famoso.

B1

私の姉はとても有名なフランス料理店でシェフをしています。

La chef ejecutiva supervisa toda la cocina.

B2

総料理長(エグゼクティブ・シェフ)がキッチン全体を監督しています。

関連語

類義語

  • cocinero (料理人(一般))
  • jefe de cocina (厨房の責任者)

よく使うコロケーション

  • chef ejecutivo総料理長
  • chef pastelero製菓シェフ

💡 文法のポイント

男性名詞の形

'chef' は男女どちらにも使われますが、スペイン語では通常 'el' (el chef) がデフォルトの冠詞です。しかし、女性を指す場合は 'la chef' と言うのが非常に一般的で正しいです。

❌ よくある間違い

Chef と Cocinero の混同

間違い:非常に評価の高いプロの「シェフ」を指すときに 'cocinero' を使うこと。

正しい表現: 'cocinero' は「料理人」を意味しますが、'chef' は通常、キッチンを管理したり、手の込んだ料理を作ったりするプロフェッショナルを指します。スペインの文化では、これらは必ずしも交換可能ではありません。

⭐ 使い方のヒント

ジェンダーによる柔軟性

相手の性別に応じて 'el chef' または 'la chef' を使うことができます。単語自体は形が変わらないので簡単です!

✏️ クイック練習

クイッククイズ: chef

1問中1問目

女性のシェフを指すのに正しく 'chef' を使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'chef' はスペイン語ですか、それとも英語ですか?

元々はフランス語の単語で、スペイン語と英語の両方に採用されています。スペイン語では、特に料理の文脈で非常によく使われる外来語と見なされています。

'chef' と 'cocinero' の違いは何ですか?

'Cocinero' は料理をする人全般を指す一般的な単語(料理人)です。'Chef' は通常、高度な訓練を受けたプロフェッショナル、特にキッチンの管理やメニュー作成、権威ある地位にある人を指すために予約されています(料理長)。