Inklingo
辞書

choza

cho-sah/ˈt͡ʃot͡sa/

choza の意味は 小屋 スペイン語で (小さくてシンプルな避難所).

小屋

他にも: あばら家, 小屋
MexicoSpain
木と藁でできた、小さくてシンプルな小屋が空き地に立っている様子。

📝 使用例

El pescador vivía en una pequeña choza cerca de la playa.

A2

漁師は海岸近くの小さな小屋に住んでいました。

Construyeron una choza de paja para refugiarse del sol.

B1

彼らは日差しを避けるために藁のあばら家を建てました。

En el cuento, el ermitaño invitó al viajero a su humilde choza.

B2

物語の中で、隠者は旅人を彼の質素な小屋に招き入れました。

関連語

類義語

  • cabaña (キャビン、山小屋)
  • barraca (粗末な小屋、バラック)
  • jacal (小屋(メキシコ))

対義語

  • palacio (宮殿)
  • mansión (大邸宅)

よく使うコロケーション

  • choza de paja藁の小屋
  • choza de madera木造の小屋
  • humilde choza質素な小屋

スペイン語に翻訳

スペイン語で「choza」と訳される単語:

小屋

✏️ クイック練習

クイッククイズ: choza

3問中1問目

「choza」の素材として最も可能性が高いのはどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
chocita(小さな小屋)名詞
chozo(羊飼いの小屋)名詞
🎵 韻
mozacarrozagoza
📚 語源

おそらく、ローマ以前またはモサラベ語の「choz」という言葉から来ており、一時的な避難所を指していました。

初出:13th century

同源語(関連語)

Portuguese: choça

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「choza」は失礼な言葉ですか?

必ずしもそうではありませんが、貧困や非常に基本的な生活状況を示唆します。誰かの立派な家を「choza」と呼ぶと、冗談または侮辱と受け取られる可能性があります。

「choza」と「chozo」の違いは何ですか?

「choza」は小屋の一般的な用語です。「chozo」は通常、スペインの羊飼いが使用する丸い石造りの小屋の一種です。

庭の物置に「choza」を使えますか?

通常、道具を保管する庭の物置には、「cobertizo」という単語の方が適切です。「Choza」は人が住めるような場所を指します。