Inklingo
辞書

cinematográfico

see-neh-mah-toh-GRAH-fee-koh/sinematoˈɣɾafiko/

cinematográfico の意味は 映画のような スペイン語で (映画の質やスタイルに関して).

映画のような, 映画の

他にも: 映画製作の
ドラマチックな設定の中、明るいスタジオライトの下、三脚に立てられたクラシックな映画カメラ。

📝 使用例

Fuimos a un festival cinematográfico muy importante.

A2

私たちは非常に重要な映画祭に行きました。

La ciudad tiene un gran valor cinematográfico por sus paisajes.

B1

その街は、その景観のために大きな映画的価値を持っています。

Ese director tiene un lenguaje cinematográfico muy personal.

B2

あの監督は非常に個性的な映画言語を持っています。

関連語

類義語

  • fílmico (フィルムのような/映画に関連する)
  • de cine (映画の)

よく使うコロケーション

  • industria cinematográfica映画産業
  • estreno cinematográfico映画のプレミア上映
  • adaptación cinematográfica映画化

✏️ クイック練習

クイッククイズ: cinematográfico

3問中1問目

「映画産業」と言う正しい方法はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
cine(映画/シネマ)名詞
cinematografía(映画撮影術)名詞
cineasta(映画製作者)名詞
cinemateca(映画資料館)名詞
🎵 韻
gráficogeográficotráfico
📚 語源

ギリシャ語由来の2つの部分から成り立っています。「kinēma」は動き(「cinema」の語源)、「graphos」は書くことまたは描くことを意味します。

初出:Late 19th century (coinciding with the invention of cinema)

同源語(関連語)

English: cinematographicFrench: cinématographiqueItalian: cinematografico

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「cinematográfico」は映画にしか使いませんか?

ほとんどの場合、そうです。映画の世界に関連すること、技術的な部分、産業、あるいは映画の一場面のように見える現実のシーンに言及します。

「fílmico」と「cinematográfico」の違いは何ですか?

非常に似ています!「Cinematográfico」の方がはるかに一般的です。「Fílmico」は特に物理的なフィルムや記録自体を指しますが、しばしば同義語として使われます。

「spectacular」(壮観な)という意味で使えますか?

はい!英語と同様に、美しい夕焼けやドラマチックな出来事を「cinematográfico」と表現して、映画の一場面のように見えることを示唆できます。