coinciden
“coinciden” の意味は “彼らは同意する” スペイン語で (同じ意見を持つこと).
彼らは同意する, それらは一致する
他にも： それらは重なる, それらは偶然出会う
gerundcoincidiendo
past Participlecoincidido
infinitivecoincidir
📝 使用例
Ellos coinciden en que la película fue excelente.
B1彼らはその映画が素晴らしかったことに同意する。
Nuestros horarios no coinciden esta semana.
A2今週、私たちのスケジュールは合わない（重ならない）。
Las versiones de los testigos coinciden perfectamente.
B2目撃者たちの証言は完全に一致している。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedescoincidieran
yocoincidiera
túcoincidieras
vosotroscoincidierais
nosotroscoincidiéramos
él/ella/ustedcoincidiera
present
ellos/ellas/ustedescoincidan
yocoincida
túcoincidas
vosotroscoincidáis
nosotroscoincidamos
él/ella/ustedcoincida
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedescoincidieron
yocoincidí
túcoincidiste
vosotroscoincidisteis
nosotroscoincidimos
él/ella/ustedcoincidió
imperfect
ellos/ellas/ustedescoincidían
yocoincidía
túcoincidías
vosotroscoincidíais
nosotroscoincidíamos
él/ella/ustedcoincidía
present
ellos/ellas/ustedescoinciden
yocoincido
túcoincides
vosotroscoincidís
nosotroscoincidimos
él/ella/ustedcoincide
✏️ クイック練習
クイッククイズ： coinciden
1問中1問目
二人が全く同じ考えを持っている場合、何と言いますか？
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の接頭辞「co-」（共に）と「incidere」（落ち込む、起こる）に由来します。文字通り、物事が同じ場所や時間に共に落ち込むことを表します。
初出：17th century
同源語（関連語）
English: coincideFrench: coïncident
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「coinciden」は常に偶然の一致を意味しますか？
必ずしもそうではありません！幸運な偶然（友人にばったり会うなど）を意味することもありますが、二つの時計が同じ時刻を示す、二人が同じ意見を持つなど、物事が自然に一致することを表すためによく使われます。