Inklingo
辞書

comediante

koh-meh-dee-ahn-teh/komedjanˈte/

comediante の意味は コメディアン スペイン語で (喜劇を演じたり書いたりする人).

コメディアン

他にも: 喜劇俳優
名詞m or fB1
Spain
マイクを持ち、腕を広げて笑っている、小さなステージの上に立つ陽気な人物。

📝 使用例

Mi hermano es el comediante de la familia.

A1

私の兄は家族の中のコメディアンです。

Esa comediante es famosa por sus chistes sobre viajes.

A2

あのコメディアンは旅行に関するジョークで有名です。

El club de la ciudad presenta a un comediante diferente cada sábado.

B1

その街のクラブでは、毎週土曜日に違うコメディアンが出演します。

関連語

類義語

  • humorista (ユーモリスト/コメディアン)
  • cómico (コミック/面白い)

対義語

  • tragediante (悲劇俳優)

よく使うコロケーション

  • comediante de stand-upスタンダップコメディアン
  • ser un buen comediante良いコメディアンである
  • aspirante a comedianteコメディアン志望者

スペイン語に翻訳

スペイン語で「comediante」と訳される単語:

コメディアン

✏️ クイック練習

クイッククイズ: comediante

3問中1問目

「女性コメディアン」はどう言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
comedia(コメディ)名詞
cómico(面白い/コミックの)形容詞
comediar(コメディを書く、または演じる)動詞
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の「comedia」(コメディ)に、人を示す接尾辞「-ante」が組み合わさった言葉です。さらに遡ると、ラテン語の「comoedia」に由来し、元々はギリシャ語の「revel」(祭り)と「singer」(歌う人)を意味する言葉に由来します。

初出:16th century

同源語(関連語)

English: comedianFrench: comédienItalian: commediante

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「comediante」と「humorista」の違いは何ですか?

とても似ています!「Comediante」は、しばしば面白い演劇や映画に出演する人を指すのに対し、「humorista」は、スタンダップコメディアンや風刺を書く人によく使われます。

女性に対して「comediante」は「comedianta」に変わりますか?

いいえ。非常にインフォーマルな地域の方言では「comedianta」と聞くこともありますが、「la comediante」が女性に対する正しく標準的な形です。

「comediante」を形容詞として「面白い」という意味で使えますか?

いいえ、「comediante」は名詞(人)にしかなりません。「面白い」と言うには、「gracioso」、「chistoso」、「divertido」のような形容詞を使います。