Inklingo
辞書

comprendes

kohm-PREN-dehs/komˈpɾendes/

comprendes の意味は 君は理解している スペイン語で (二人称単数・非公式).

君は理解している, 君は把握している

他にも: 分かっている?
動詞A1regular er
Spain
単純化された様式化された人物像。情報提供を受けた後、はっきりとした認識を示しており、明るい笑顔と広く知的な目を持っている。
infinitivecomprender
gerundcomprendiendo
past Participlecomprendido

📝 使用例

¿Comprendes la lección que acabo de explicar?

A1

今説明したレッスンを理解していますか?

comprendes muy bien mi situación.

A2

君は私の状況を非常によく理解しているね。

Si no comprendes algo, dime.

A1

何か理解できないことがあれば、私に教えて。

関連語

類義語

  • entiendes (君は理解している(より一般的))
  • captas (君は掴んでいる/分かっている)

対義語

  • ignoras (君は無視している/気づいていない)

よく使うコロケーション

  • Comprendes bien君はよく理解している
  • Comprendes la dificultad君はその困難を理解している

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedcomprende
yocomprendo
comprendes
ellos/ellas/ustedescomprenden
nosotroscomprendemos
vosotroscomprendéis

imperfect

él/ella/ustedcomprendía
yocomprendía
comprendías
ellos/ellas/ustedescomprendían
nosotroscomprendíamos
vosotroscomprendíais

preterite

él/ella/ustedcomprendió
yocomprendí
comprendiste
ellos/ellas/ustedescomprendieron
nosotroscomprendimos
vosotroscomprendisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcomprenda
yocomprenda
comprendas
ellos/ellas/ustedescomprendan
nosotroscomprendamos
vosotroscomprendáis

imperfect

él/ella/ustedcomprendiera/comprendiese
yocomprendiera/comprendiese
comprendieras/comprendieses
ellos/ellas/ustedescomprendieran/comprendiesen
nosotroscomprendiéramos/comprendiésemos
vosotroscomprendierais/comprendieseis

スペイン語に翻訳

スペイン語で「comprendes」と訳される単語:

君は理解している

✏️ クイック練習

クイッククイズ: comprendes

1問中1問目

次の文のうち、「comprendes」を正しく使っているのはどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
comprender(理解する(不定詞))動詞
comprensión(理解/把握)名詞
comprensible(理解できる)形容詞
🎵 韻
aprendesvendes
📚 語源

ラテン語の動詞 *comprehendere* に由来し、文字通りには「完全に掴む」「把握する」を意味しました。この元の意味が「精神的に把握する」「理解する」へと進化しました。

初出:13th century (in Spanish)

同源語(関連語)

English: comprehendFrench: comprendre

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「comprendes」は丁寧な言い方ですか、それとも非公式な言い方ですか?

「Comprendes」は「君は理解している」と言う非公式な言い方です。親しい友人や家族など、よく知っている相手に使います。丁寧な状況(上司や年長者に話す場合)では、「comprende」(Usted形)を使います。