「君は把握している」のスペイン語
のスペイン語は “君は把握している” です “comprendes” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
verbA1
二人称単数・非公式
例文
¿Comprendes la lección que acabo de explicar?
今説明したレッスンを理解していますか？
Tú comprendes muy bien mi situación.
君は私の状況を非常によく理解しているね。
Si no comprendes algo, dime.
何か理解できないことがあれば、私に教えて。
「Tú」の使い方
この形「comprendes」は、一人の相手に非公式に話すとき（友達、家族、子供など）に使われます。丁寧にする場合や、初対面の人に話す場合は、「comprende」（Usted形）を使います。
ComprenderとEntenderの違い
どちらも「理解する」を意味しますが、「comprender」は概念や状況をより深く、完全に把握することを指す場合が多いのに対し、「entender」は単純な事実や指示に対してより一般的に使われます。ただし、多くの場合、互換性があります。
ComprenderとEntenderの活用形の混同
間違い： “「entiendes」（E→IEの語幹変化動詞）と言うべきところで「comprendes」と言ってしまうこと。”
正しい表現： 「Comprender」は規則動詞（comprendes）ですが、「entender」は母音変化（entiendes）があります。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。