Inklingo
← 辞書

comprobarlo

kom-pro-BAR-lo/kompɾoˈβaɾlo/

“comprobarlo” の意味は “それを確認する” スペイン語で (事実や状況を検証する).

それを確認する, それを検証する

他にも： それを証明する, それを試してみる
動詞A2stem-changing (o to ue) ar
Latin America
虫眼鏡を使って鉢植えの小さな植物の状態を注意深く確認している人。
past Participlecomprobado
infinitivecomprobar
gerundcomprobándolo

📝 使用例

No sé si la puerta está cerrada, voy a comprobarlo.

A1

ドアが閉まっているかわからない、確認してみるよ。

Si tienes dudas sobre el precio, podemos comprobarlo en la caja.

A2

値段について疑問があれば、レジで確認できます。

Es un experimento difícil, pero queremos comprobarlo científicamente.

B1

それは難しい実験だが、科学的に証明したい。

関連語

類義語

  • verificarlo (それを検証する)
  • confirmarlo (それを確信する)
  • chequearlo (それをチェックする（中南米で一般的）)

対義語

  • ignorarlo (それを無視する)
  • suponerlo (それを仮定する（確認せずに）)

よく使うコロケーション

  • puedes comprobarlo tú mismo – 自分で確認できます
  • antes de comprobarlo – それを確認する前に
  • déjame comprobarlo – 私に確認させて

🔄 活用形

subjunctive

present

ellos/ellas/ustedeslo comprueben
vosotroslo comprobéis
él/ella/ustedlo compruebe
nosotroslo comprobemos
túlo compruebes
yolo compruebe

imperfect

ellos/ellas/ustedeslo comprobaran
vosotroslo comprobarais
él/ella/ustedlo comprobara
nosotroslo comprobáramos
túlo comprobaras
yolo comprobara

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeslo comprobaron
vosotroslo comprobasteis
él/ella/ustedlo comprobó
nosotroslo comprobamos
túlo comprobaste
yolo comprobé

imperfect

ellos/ellas/ustedeslo comprobaban
vosotroslo comprobabais
él/ella/ustedlo comprobaba
nosotroslo comprobábamos
túlo comprobabas
yolo comprobaba

present

ellos/ellas/ustedeslo comprueban
vosotroslo comprobáis
él/ella/ustedlo comprueba
nosotroslo comprobamos
túlo compruebas
yolo compruebo
すべての時制と法を見る →

スペイン語に翻訳

スペイン語で「comprobarlo」と訳される単語：

それを証明する→それを試してみる→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： comprobarlo

1問中1問目

「それを確認したい」は何と言いますか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
comprobación(検証、確認) — 名詞
comprobante(領収書、証明書) — 名詞
comprobado(証明された) — 形容詞
🎵 韻▼
📚 語源▼

ラテン語の「comprobare」に由来し、「com-」は「徹底的に」、「probare」は「試す、証明する」を意味します。「lo」は後に付け加えられたスペイン語の代名詞です。

初出：13th century (base verb)

同源語（関連語）

English: compromise (distant relation)French: prouver

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

「comprobarlo」と「verificarlo」の違いは何ですか？

これらはほとんど同じです。「comprobarlo」は、鍵や価格の確認など、日常会話でわずかに一般的です。「verificarlo」は、ややフォーマルまたは技術的な響きを持つことがあります。