「それを検証する」のスペイン語
のスペイン語は “それを検証する” です “comprobarlo” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
verbA2
何かが正しいことを保証する
例文
No sé si la puerta está cerrada, voy a comprobarlo.
ドアが閉まっているかわからない、確認してみるよ。
Si tienes dudas sobre el precio, podemos comprobarlo en la caja.
値段について疑問があれば、レジで確認できます。
Es un experimento difícil, pero queremos comprobarlo científicamente.
それは難しい実験だが、科学的に証明したい。
一つの単語に二つの要素
これは「コンボ」単語です。「comprobar」（確認する）と「lo」（それを）が組み合わさっています。スペイン語では、動詞が原形（不定詞）の場合、「それ」を意味する単語を動詞の語尾に直接くっつけることができます。
語幹の変化
基本動詞の「comprobar」は「ブーツ動詞」のようなものです。活用するとき、「私たち (nosotros)」と「あなたたち (vosotros)」の形を除いて、「o」が「ue」に変化します。
アクセント記号を忘れる
間違い： “compruébalo vs compruebalo”
正しい表現： 「comprueba」のような命令形に「lo」を付ける場合、同じ音にアクセントが来るようにアクセント記号（compruébalo）を付ける必要があります。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。