Inklingo
辞書

computadora

コンピューター?電子機器,パソコン?パーソナルコンピューター
他にも:ノートパソコン?often used interchangeably with 'computadora portátil'

kom-poo-ta-DOR-a

/kom.pu.taˈðo.ɾa/
名詞fA1
neutralSpainMexico, Central America, South America (most countries)
デスクトップコンピューターのセットアップ(長方形のモニター、キーボード、マウス)が机の上に置かれている、シンプルでカラフルなイラスト。

📝 使用例

Mi computadora es muy rápida para navegar en internet.

A1

私のコンピューターはインターネット閲覧にはとても速いです。

¿Dónde está la computadora que usas para trabajar?

A1

仕事で使うコンピューターはどこにありますか?

Necesito comprar una nueva computadora portátil.

A2

新しいノートパソコン(携帯型コンピューター)を買う必要があります。

関連語

類義語

  • ordenador (コンピューター(スペインで一般的))
  • portátil (ノートパソコン)

よく使うコロケーション

  • computadora de escritorioデスクトップコンピューター
  • computadora portátilノートパソコン
  • encender la computadoraコンピューターの電源を入れる

💡 文法のポイント

性数のルール

'computadora' は '-a' で終わるため女性名詞です。したがって、前に 'la' や 'una' のような女性冠詞を使う必要があります。

❌ よくある間違い

地域的な用語の混同

間違い:メキシコやアルゼンチンの人と話すときに 'el ordenador' を使うこと。

正しい表現: 'ordenador' は正しいスペイン語(スペインで使われる)ですが、自然に聞こえるように、ラテンアメリカのほとんどの人と話すときは 'la computadora' を使いましょう。

⭐ 使い方のヒント

短縮形の利用

特に若者の間で、カジュアルな会話では 'computadora' を単に 'la compu' と短縮することがよくあります。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: computadora

2問中1問目

'computadora' を指す際に使用しなければならない冠詞はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

男性形の 'computador' も正しいですか?

はい、'el computador' はコロンビアやチリなどラテンアメリカの一部の地域で使われますが、'la computadora'(女性形)の方がより広く使われており、一般的に使う方が安全です。

「ノートパソコン」はどう言いますか?

最も一般的な完全な表現は 'computadora portátil'(携帯用コンピューター)です。しかし、多くの人は単に 'la portátil'、あるいはどんなパーソナルコンピューターでも 'la compu' と言うだけです。