contárselo
“contárselo” の意味は “彼/彼女/彼らにそれを伝える” スペイン語で (情報や物語を共有する).
彼/彼女/彼らにそれを伝える
他にも： 彼/彼女/彼らのためにそれを数える
past Participlecontádoselo
infinitivecontárselo
gerundcontándoselo
📝 使用例
Tengo un gran secreto y quiero contárselo.
A2私には大きな秘密があって、彼女にそれを話したいのです。
Si descubres la verdad, vas a contárselo a tus padres.
B1もし真実を知ったら、あなたはそれを両親に話すことになるでしょう。
¿Puedes contárselo tú? A mí me da vergüenza.
B1彼らにそれを伝えてもらえますか？私は恥ずかしいです。
🔄 活用形
subjunctive
present
ellos/ellas/ustedescuenten
vosotroscontéis
él/ella/ustedcuente
nosotroscontemos
túcuentes
yocuente
imperfect
ellos/ellas/ustedescontaran
vosotroscontarais
él/ella/ustedcontara
nosotroscontáramos
túcontaras
yocontara
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedescontaron
vosotroscontasteis
él/ella/ustedcontó
nosotroscontamos
túcontaste
yoconté
imperfect
ellos/ellas/ustedescontaban
vosotroscontabais
él/ella/ustedcontaba
nosotroscontábamos
túcontabas
yocontaba
present
ellos/ellas/ustedescuentan
vosotroscontáis
él/ella/ustedcuenta
nosotroscontamos
túcuentas
yocuento
✏️ クイック練習
クイッククイズ： contárselo
1問中1問目
'contárselo' の中の 'lo' は何を表していますか？
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
dáselopónselo
📚 語源▼
スペイン語の動詞 'contar'（ラテン語の 'computāre'、計算するという意味）に、間接目的語の代名詞 'se' と直接目的語の代名詞 'lo' が付加されて派生しています。
初出：13th century (base verb)
同源語（関連語）
English: computeFrench: compter
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'contárselo' は、秘密を「彼ら（複数形）」に伝えるという意味で使えますか？
はい！'contárselo' の 'se' は非常に柔軟です。彼に、彼女に、あなたに（丁寧形）、あるいは彼らに、という意味にもなり得ます。