Inklingo
辞書

créeme

KRAY-eh-meh'kɾe.e.me

créeme の意味は 私を信じて スペイン語で (信頼や誠実さを求めるときに使われる。).

私を信じて, 私を信頼して

A2regular (-er) with orthographic changes and required accent er
信頼と合意を象徴する、しっかりと握られた2つの異なる手のクローズアップイラスト。
infinitivecreer
gerundcreyendo
past Participlecreído

📝 使用例

Tienes que venir, créeme, será la mejor fiesta del año.

A2

君は来なきゃだめだよ、信じて。今年一番のパーティーになるから。

Te lo prometo, créeme, no le diré nada a nadie.

B1

約束するよ、信じてくれ、誰にも何も言わないから。

Créeme, es más difícil de lo que parece, pero vale la pena.

B1

信じてくれ、見た目よりずっと大変だけど、それだけの価値はあるよ。

関連語

類義語

  • confía (信頼する(tú形))
  • es verdad (本当だ)

よく使うコロケーション

  • Por favor, créeme.お願いだから、信じて。
  • Créeme o no.信じようと信じまいと

✏️ クイック練習

クイッククイズ: créeme

2問中1問目

「créeme」の正しい丁寧な形(usted形)はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
creer(信じる)動詞
la creencia(信念、信条)名詞
creído(信じられた;うぬぼれた(形容詞))形容詞
🎵 韻
llámametómame
📚 語源

動詞「creer」は、ラテン語の動詞 *credere*(信じる、信頼する)に由来します。「Créeme」は、ラテン語の命令形と代名詞「me」が結合して進化したものです。

初出:The verb 'creer' has been in use since early Spanish, dating back to Old Spanish forms derived directly from Latin.

同源語(関連語)

Italian: credereFrench: croireEnglish: credible

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「Créeme」と「Creer」の違いは何ですか?

「Creer」は「信じる」という意味の基本動詞です。「Créeme」は、非公式に一人の人に対して「私を信じて」または「私を信頼して」と伝える特定の命令形です。

なぜ元の動詞「cree」にはアクセントがないのに、「créeme」にはアクセントがあるのですか?

スペイン語の規則では、肯定命令形に代名詞(「me」など)を付ける場合、結果としてできた単語が3音節以上になると、元の動詞の主要な音節に強勢を維持させるためにアクセント記号を追加する必要があります。