crímenes
“crímenes” の意味は “犯罪” スペイン語で (重大な違法行為).
犯罪, 違反行為
他にも： 重罪, 残虐行為
📝 使用例
La policía está investigando una serie de crímenes en el barrio.
A2警察は近所で一連の犯罪を捜査中です。
Los crímenes de guerra no deben quedar impunes.
B2戦争犯罪は罰せられずに済まされてはなりません。
El informe detalla los crímenes financieros cometidos por la empresa.
B1その報告書は、その会社によって犯された金融犯罪の詳細を記している。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「crímenes」と訳される単語：
重罪→✏️ クイック練習
クイッククイズ： crímenes
2問中1問目
'crímenes' を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の *crīmen* に由来し、元々は「告発」「非難」「司法判断」を意味していましたが、ロマンス諸語で現在の「違反行為そのもの」という意味に発展しました。
初出：Appeared in Spanish during the early Middle Ages, derived directly from the Latin root.
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'crímenes' と 'delitos' を使い分けるにはどうすればよいですか？
'Crímenes' は通常、長期の懲役刑に処せられるような最も深刻な違反行為を指します。'Delitos' はより広範な用語で軽微な違反行為も含むことがありますが、日常会話ではしばしば同義語として使われます。
なぜスペイン語の多くの -e で終わる単語が女性名詞であるにもかかわらず、'crímenes' は男性名詞なのですか？
-e で終わる名詞の多くが女性名詞である一方で、'crímenes'（およびその単数形 'crimen'）は男性名詞です。これは一般的なパターンからの例外として暗記する必要があります。'el/los' のグループに属すると覚えてください。