Inklingo
辞書

cuéntame

KWEN-tah-meh/ˈkwen.ta.me/

cuéntame の意味は 教えて スペイン語で (情報や物語を求める時).

教えて

他にも: さあ、話して, 詳しく聞かせて
動詞A1Irregular (stem-changing o>ue) arinformal
小さな子供が年上の大人と隣に座り、期待と熱意のこもった表情で身を乗り出し、話や情報を聞く準備をしている様子。
infinitivecontar
gerundcontando
past Participlecontado

📝 使用例

Llegaste tarde, ¿por qué? ¡Cuéntame todo!

A1

遅れて着いたね、どうして?全部教えて!

No te quedes callado. Cuéntame qué pasó en la reunión de ayer.

A2

黙っていないで。昨日の会議で何があったか教えて。

Si tienes un minuto, siéntate y cuéntame sobre tu nuevo proyecto.

B1

もし時間があれば、座って新しいプロジェクトについて話してください。

関連語

類義語

  • dime (教えて(decirから))
  • infórmame (私に知らせて)

よく使うコロケーション

  • cuéntame másもっと教えて
  • cuéntame tu díaあなたの今日について教えて

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedcuenta
yocuento
cuentas
ellos/ellas/ustedescuentan
nosotroscontamos
vosotroscontáis

imperfect

él/ella/ustedcontaba
yocontaba
contabas
ellos/ellas/ustedescontaban
nosotroscontábamos
vosotroscontabais

preterite

él/ella/ustedcontó
yoconté
contaste
ellos/ellas/ustedescontaron
nosotroscontamos
vosotroscontasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcuente
yocuente
cuentes
ellos/ellas/ustedescuenten
nosotroscontemos
vosotroscontéis

imperfect

él/ella/ustedcontara/contase
yocontara/contase
contaras/contases
ellos/ellas/ustedescontaran/contasen
nosotroscontáramos/contásemos
vosotroscontarais/contaseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: cuéntame

2問中1問目

次のうち、正しい丁寧語(usted)の「教えて」の命令形はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
contar(数える、話す)動詞
el cuento(物語、話)名詞
cuentista(物語作家)名詞
🎵 韻
damellámame
📚 語源

語根動詞である「contar」は、元々「計算する」という意味のラテン語の動詞 *computare* に由来します。時が経つにつれて、スペイン語ではその意味が「物語を語る」という意味に拡大しました。

初出:13th century (for the root verb)

同源語(関連語)

Portuguese: conta-meFrench: compter

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

¿Por qué lleva acento 'cuéntame'?

アクセント記号が必要なのは、命令形「cuenta」に代名詞「me」を付けると、「cuén-ta-me」という3音節の単語になるからです。標準的なスペイン語のアクセント規則に従い、ストレスが本来の位置である最初の音節に留まるようにするために、アクセント記号が必須となります。

Is 'cuéntame' always about telling a story?

必ずしも長い物語である必要はありません!「Cuéntame qué quieres」(何が欲しいか教えて)のように、何らかの情報を求める場合や、簡単な近況報告を求める場合にも使えます。