cuadros
“cuadros” の意味は “絵画” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
絵画, 絵
他にも： 美術品
📝 使用例
Compramos unos cuadros muy bonitos para decorar la sala.
A1リビングを飾るために、とても美しい絵画をいくつか買いました。
El museo exhibe cuadros del siglo dieciocho.
A2その美術館は18世紀の絵画を展示しています。
正方形, 格子柄
他にも： チェック柄
📝 使用例
Me gusta la camisa a cuadros rojos y negros.
A2私は赤と黒の格子柄のシャツが好きです。
Dibujamos varios cuadros pequeños en la hoja de papel.
A2私たちは紙の上にいくつかの小さな正方形を描きました。
スタッフ, 症状
他にも： 部隊
📝 使用例
Los cuadros directivos de la empresa se reunieron ayer.
B2会社の幹部（または役員）が昨日集まりました。
Los doctores están analizando los cuadros del paciente.
C1医師たちは患者の症状（または臨床像）を分析しています。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「cuadros」と訳される単語：
部隊→✏️ クイック練習
クイッククイズ： cuadros
2問中1問目
'Siempre lleva pantalones a cuadros.' という文で使われている 'cuadros' の意味は何ですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語はラテン語の *quadrum* に由来し、「正方形」または「四辺形」を意味します。この語根が、現代のすべての意味を説明しています。絵画は正方形の額縁に入っており、模様は正方形で構成されており、スタッフは組織化された「枠組み」だからです。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'cuadros' は 'pinturas' と同じですか？
非常に似ていますが、全く同じではありません。「Pinturas」は具体的に「絵画」（絵の具で描かれたもの）を意味します。「Cuadros」はより広範で、「絵」や「額装された画像」を意味し、絵画、デッサン、グラフなども含まれる可能性がありますが、最も一般的には芸術作品に使われます。
誰かが病気を説明するために「cuadros」と言っているのを聞きました。なぜですか？
医学スペイン語では、「el cuadro clínico」（臨床像）という表現がよく使われます。複数形で「los cuadros」と言う場合、患者が経験している一連の症状や全体的な医学的状況を指します。