Inklingo
辞書

pinturas

peen-TOO-ras/pinˈtuɾas/

塗料

他にも: コーティング剤, 染料
赤、青、黄色の3色の塗料缶が一直線に並べられている様子。

📝 使用例

Fuimos a comprar pinturas de diferentes colores para renovar la sala.

A1

リビングルームを改装するために、色違いの塗料を買いに行きました。

Estas pinturas son lavables, lo cual es ideal si tienes niños.

A2

これらの塗料は水で洗えるので、お子さんがいる場合には理想的です。

関連語

類義語

  • tinte (染料)
  • esmalte (エナメル塗料/光沢塗料)

よく使うコロケーション

  • latas de pinturas塗料缶
  • tienda de pinturas塗料店

絵画

他にも: アート作品
壁に並んで掛けられている2枚の額装された完成作品。一つは風景画、もう一つは静物画。

📝 使用例

Las pinturas abstractas son difíciles de entender a veces.

B1

抽象絵画は時々理解するのが難しいことがあります。

El museo exhibe pinturas de artistas famosos del siglo XX.

A2

その美術館では20世紀の有名な芸術家たちの絵画を展示しています。

関連語

類義語

  • cuadros (絵/額装された絵画)
  • obras (作品(芸術))

よく使うコロケーション

  • colección de pinturas絵画コレクション
  • restaurar pinturas絵画を修復する

スペイン語に翻訳

スペイン語で「pinturas」と訳される単語:

染料

✏️ クイック練習

クイッククイズ: pinturas

1問中1問目

完成した芸術作品としての「pinturas」が使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
esculturasalturas
📚 語源

ラテン語の動詞 *pingere*(「描く」「装飾する」「刺繍する」の意)に由来します。この語根はスペイン語の動詞 *pintar* に直接進化し、そこから名詞 *pintura*(およびその複数形 *pinturas*)が形成されました。

初出:13th century

同源語(関連語)

Portuguese: pinturasItalian: pittura

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

塗料の缶を指す場合でも、「pinturas」が女性名詞なのはなぜですか?

基本となる単語「pintura」は、スペイン語では「casa」(家)や「mesa」(テーブル)と同じく女性名詞です。そこから派生した複数形「pinturas」もその女性の性を保ちます。そのため、女性冠詞や形容詞(例:「unas pinturas caras」=高価な塗料)を使う必要があります。

「pintura」と「pinturas」ではどちらがより一般的ですか?

塗料や絵画という概念全般について話す場合、「pintura」(単数形)は非常に一般的です。しかし、特定の種類の塗料や色、または絵画のコレクションについて話す場合、「pinturas」(複数形)は非常によく使われます。