pintor
“pintor” の意味は “画家” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
画家
他にも： 芸術家
📝 使用例
Pablo Picasso fue un pintor y escultor muy influyente.
B1パブロ・ピカソは非常に影響力のある画家であり彫刻家でした。
Mi abuelo era un pintor de paisajes; le encantaba la naturaleza.
B2祖父は風景画家でした。彼は自然を愛していました。
ペンキ職人
他にも： 内装業者
📝 使用例
El pintor dijo que tardaría dos días en terminar la fachada.
A2そのペンキ職人は、外壁の仕上げに2日かかると言いました。
Llamamos a un pintor para que nos ayude a elegir el color de la sala.
A2リビングルームの色を選ぶのを手伝ってもらうために、ペンキ職人を呼びました。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「pintor」と訳される単語：
芸術家→✏️ クイック練習
クイッククイズ： pintor
2問中1問目
「pintor」が専門の職人（内装業者）を意味する文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
この単語はスペイン語の動詞「pintar」（塗る）から直接来ています。この動詞はラテン語の *pingere* に遡り、元々は「装飾する」「色を付ける」、さらには「タトゥーを入れる」という意味を持っていました。
初出：Medieval Spanish (around the 13th century)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「pintor」は男性だけを指しますか？
いいえ。「Pintor」は男性名詞です。絵を描く人が女性の場合、正しい単語は「pintora」です。どちらの単語も芸術家と職人の両方に使われます。
「pintor」が芸術家を意味するのか、内装業者を意味するのか、どうやって見分ければいいですか？
文脈が重要です！文章にギャラリー、キャンバス、あるいは有名な名前（例：「el pintor Goya」）が出てくれば芸術家を意味します。壁、家、時間給について言及されていれば、内装業者を意味します。