personal
“personal” の意味は “personal” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
personal他にも： 私的な, 自分の
📝 使用例
Esta es mi opinión personal.
A2これは私の個人的な意見です。
Por favor, no toques mis cosas personales.
A2私の私物を触らないでください。
Necesito un día de asuntos personales para ir al médico.
B1医者に行くために個人的な休暇が必要です。
関連語
スタッフ, 職員他にも： 労働力
📝 使用例
Todo el personal de la tienda es muy amable.
B1店のスタッフは皆とても親切です。
El departamento de recursos humanos se encarga del personal.
B1人事部は職員の担当です。
Se necesita contratar más personal para el proyecto.
B2プロジェクトのために、もっとスタッフを雇う必要があります。
関連語
✏️ クイック練習
クイッククイズ： personal
1問中1問目
'personal'が「スタッフ」や「従業員」という意味で使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族
📚 語源
ラテン語の「personālis」（人に関する、の意）に由来します。これはさらに「persōna」から来ており、元々は古代劇で俳優が着用した「仮面」を意味していましたが、後に「人格」や「個人」という意味に発展しました。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「personal」と「persona」の違いは何ですか？
「Personal」は形容詞として「私的な」（例：`mi opinión personal`）または名詞として「スタッフ」（例：`el personal`）を意味します。「Persona」は常に一人の「人」を意味します。
「personal」は男性名詞ですか、女性名詞ですか？
場合によります！名詞として「スタッフ」を意味する場合、常に男性名詞です：`el personal`。形容詞として名詞を修飾する場合、その名詞の性別に合わせて変化します：`un problema personal`（男性）、`una decisión personal`（女性）。