Inklingo
辞書

animal

a-ni-'mala.niˈmal

animal の意味は 動物 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

動物

他にも: , 生物
緑の草の上に立っている、友好的な茶色の犬のシンプルなイラスト。

📝 使用例

El perro es un animal doméstico muy leal.

A1

その犬はとても忠実な家庭の動物です。

Estudiamos la vida de los animales en el bosque.

A2

私たちは森に住む動物たちの生活を研究しました。

Según la biología, todos somos animales.

B1

生物学的に言えば、私たちは皆、動物です。

関連語

類義語

  • criatura (生き物、創造物)
  • ser vivo (生命体)

よく使うコロケーション

  • animal salvaje野生動物
  • animal domésticoペット/家畜
  • animal de granja家畜

不器用な, 馬鹿な

他にも: 野蛮な, 無謀な
形容詞m/fB2informal
不器用さを示す、箱をいくつか落としてつまずいている人のシンプルなイラスト。

📝 使用例

¡Qué animal! Rompió el jarrón por no mirar.

B2

なんて馬鹿(または「なんてやつだ」)!見ていなかったから花瓶を割った。

Este conductor es muy animal, va a 140 km/h en la ciudad.

C1

この運転手は非常に無謀だ、街中で時速140kmも出している。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • ser un animal野蛮人/馬鹿である
  • actuar como un animal馬鹿みたいに行動する

Vocabulary Collections

スペイン語に翻訳

スペイン語で「animal」と訳される単語:

不器用な動物無謀な生物野蛮な馬鹿な

✏️ クイック練習

クイッククイズ: animal

1問中1問目

次の文のうち、『animal』が非公式かつ批判的な意味で使われているのはどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
animalada(愚行/無意味な行動)名詞
animalito(小さな動物(指小辞))名詞
animar(元気づける/奨励する)動詞
🎵 韻
📚 語源

この単語はラテン語の *animāle* に由来し、文字通り「生きている、呼吸している存在」を意味しました。このラテン語は「息」「精神」「生命力」を意味する *anima* に関連しています。このつながりから、*animal* の核となる意味が常に「生きているもの」であったことがわかります。

初出:13th century (in Spanish)

同源語(関連語)

English: animalFrench: animalItalian: animale

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

メスの動物について話すとき、『animal』の性別は変わりますか?

いいえ。『animal』という単語は常に男性形であり、『el』または『un』を使います。例:'La ballena (que es hembra) es un animal muy grande'(クジラ(メス)はとても大きな動物です)。

侮辱として『animal』を使う場合、誰かを侮辱するのを避けるにはどうすればよいですか?

よく知らない人に対して侮辱として使うのは避けるのが賢明です。これは非公式な言葉であり、一般的ではありますが、非常にきつく聞こえることがあります。親しい友人が何か不器用なことをしたときに驚きや不満を表現する場合にのみ使用してください。