torpe
TORE-peh
/ˈtoɾpe/
身体的にぎこちなかったり、事故を起こしやすい人のことを torpe（不器用な）と言います。
📝 使用例
Mi hermano es muy torpe y siempre rompe los vasos.
A2私の兄はとても不器用で、いつもグラスを割ってしまう。
Tiene unas manos torpes; no puede atarse los zapatos rápido.
B1彼は手がぎこちない。靴を素早く結べない。
💡 文法のポイント
-eで終わる形容詞
torpe は -e で終わるため、男性名詞にも女性名詞にも同じ形を使います。『el chico torpe』（不器用な少年）も『la chica torpe』（不器用な少女）も同じです。
❌ よくある間違い
'ser' と 'estar' の使い分け
間違い： “'Estar torpe'（一時的に不器用である、または体調が悪いという意味）。”
正しい表現： その人の永続的な特徴（彼は不器用な人だ）を説明するには 'Ser torpe' を使います。疲れや病気で一時的に不器用になっている場合のみ 'Estar torpe' を使います。
⭐ 使い方のヒント
よくある侮辱的な使い方
軽く使われることもありますが、特に知的能力を説明する場合、『torpe』は侮辱になることがあります。使う際は注意するか、『un poco torpe』（少し不器用）と和らげましょう。
頭の回転が遅い、鈍い人のことは torpe と表現されます。
📝 使用例
Es un poco torpe para entender las instrucciones complejas.
B1彼は複雑な指示を理解するのが少しのろい。
¡Qué torpe eres! Te dije que era la respuesta B, no la C.
B2なんて鈍いんだ！答えはCではなくBだと言っただろう。
💡 文法のポイント
名詞としての使用
『torpe』を名詞として使い、「不器用な人」や「愚か者」という意味にできます。『¡No seas torpe!』（馬鹿なことをするな！）のように使います。
⭐ 使い方のヒント
動作を表す場合
何かが「不器用に」行われたと言う場合は、副詞の『torpemente』を使います。『Lo hizo torpemente』（彼はそれを不器用にやった）のように使います。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： torpe
1問中1問目
身体的な協調性の欠如ではなく、精神的な鈍さを説明するために 'torpe' が使われている文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
'torpe' を複数形にするにはどうすればよいですか？
'torpe' は母音で終わるため、性別に関係なく '-s' を加えるだけで複数形になります。『los chicos torpes』（不器用な少年たち）も『las chicas torpes』（不器用な少女たち）も同じです。
'torpe' は失礼な言葉と見なされますか？
文脈によります。偶発的な身体的なミスを説明するために使う場合は、通常は無害です。誰かを「鈍い」や「馬鹿だ」と呼ぶために使う場合は、間違いなく攻撃的です。