Inklingo
辞書

persona

?人間
他にも:個人?a single human being as distinct from a group,登場人物?in a story, play, or film

per-SOH-nah

/peɾˈso.na/
neutral
一人の人間が立っているカラフルなイラスト。個人という意味を表しています。

📝 使用例

Hay una persona en la puerta.

A1

ドアのところに人がいます。

Es una persona muy amable.

A1

彼は/彼女はとても親切な人です。

Necesitamos tres personas para el equipo.

A2

チームには3人必要です。

El director es la persona a cargo.

B1

部長が責任者です。

La historia se cuenta desde la perspectiva de una sola persona.

B2

その物語は一人の登場人物の視点から語られています。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • buena persona良い人
  • mala persona悪い人
  • en persona直接、対面で
  • tercera persona三人称(文法で)

💡 文法のポイント

常に女性名詞

「persona」という単語は、男性について話す場合でも、文法上は常に女性名詞として扱われます。これは、「la」や「una」を使い、修飾語も必ず女性形(例:「alto」ではなく「alta」)にする必要があることを意味します。

❌ よくある間違い

性別を間違えて使う

間違い:Mi padre es un persona muy inteligente.

正しい表現: Mi padre es una persona muy inteligente. 「persona」という単語自体が常に女性名詞なので、「un」ではなく「una」を使わなければなりません。

形容詞の一致の誤り

間違い:El profesor es una persona muy simpático.

正しい表現: El profesor es una persona muy simpática. 「persona」が女性名詞なので、修飾語(「simpática」)もそれに合わせるために女性形にする必要があります。

⭐ 使い方のヒント

人数を数える

英語では複数形で「people」を使いますが、スペイン語では単に「persona」の複数形である「personas」を使うことがよくあります。例えば、「Hay cinco personas」は「5人います」という意味になります。

フォーマルとインフォーマル

「persona」を使うことは、単に「un hombre」(男性)や「una mujer」(女性)と言うよりも、ややフォーマルまたは一般的な響きを持つことがあります。性別が不明または重要でない場合に使うのに最適な中立的な表現です。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: persona

1問中1問目

「persona」を使って背の高い男性を正しく説明している文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

よくある質問

なぜ「persona」は男性について話すときでも常に女性名詞なのですか?

スペイン語では、すべての名詞には変わらない決まった性別があります。これは実際の人物の性別ではなく文法上の規則です。理由もなく女性名詞である「机」(mesa)のようなものだと考えてください。したがって、「persona」は常に「la persona」または「una persona」であり、修飾語も「una persona amable」(親切な人)のようにそれに一致させる必要があります。

「gente」と「personas」の違いは何ですか?

「Personas」は「persona」の複数形で、特定の数えられる人数について話すときに使われます(「tres personas」=3人)。一方、「gente」は数えられない一般的な意味での「人々」(「mucha gente」=多くの人々)を意味します。ヒントとして、数の前に数字を置ける場合は「personas」を使うと覚えておくと良いでしょう。