individuo
in-dee-VEE-dwo
/in.diˈβi.ðwo/
このイラストは、individuoが個人または一人の人間を意味することを示しています。
📝 使用例
Cada individuo tiene derecho a la libre expresión.
B1全ての個人には表現の自由の権利があります。
El estudio analizó las preferencias de mil individuos.
B2その調査では千人の個人の嗜好を分析しました。
Necesitamos un individuo con experiencia en este campo.
B1この分野での経験を持つ人が必要です。
💡 文法のポイント
性別に関する注意点
'individuo'は男性名詞ですが、女性または男性を指すことができます。例えば、「Ella es un individuo muy talentoso」（彼女は非常に才能のある個人だ）のように使います。
❌ よくある間違い
性別を混同すること
間違い： “女性を指すのに 'individua' を使うこと。”
正しい表現： 'individuo'という単語は、それが指す人物の性別に関係なく、常に男性名詞（el individuo）です。語尾を変えてはいけません。
⭐ 使い方のヒント
フォーマルとインフォーマル
'individuo'は、単に'persona'（人）を使うよりも、ややフォーマルまたは専門的な響きを持つことがよくあります。
インフォーマルな文脈では、individuoは男性をカジュアルに指すのに使われ、「あの男」のような意味合いになります。
📝 使用例
¿Quién es ese individuo que está mirando por la ventana?
B2窓から覗いているあの男は誰だ？
Llamaron a la policía por un individuo sospechoso en la calle.
C1路上で怪しい人物がうろついていると警察に通報があった。
⭐ 使い方のヒント
文脈が鍵
インフォーマルな場面では、'individuo'を使うと、特に知らない人や好ましくない人を指す場合、少し距離感や、ミステリアスさ、あるいは疑いのニュアンスを含むことがあります。これは英語の「that character（あの人物）」と言うのに似ています。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： individuo
1問中1問目
「individuo」がよりインフォーマル/疑わしい意味で使われている文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「individuo」は「persona」と同じですか？
しばしば交換可能ですが、「individuo」は通常、よりフォーマル、科学的、または統計的な文脈（例：「個人の集団」）で使われます。「persona」が「人」を意味する最も一般的な日常語です。
女性を指すのに「individuo」を使えますか？
はい、使えます！「individuo」は男性名詞（el individuo）ですが、性別に関係なくあらゆる個人を指すために使われます。「individua」に変化させることは決してありません。