Inklingo
辞書

cuatro

KWAH-trohˈkwatɾo

cuatro の意味は 4 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

4つの同じ明るい赤色のリンゴが、無地の表面にきれいに一列に並べられています。

📝 使用例

Tengo cuatro hermanos.

A1

私には4人の兄弟がいます。

La reunión es a las cuatro de la tarde.

A1

会議は午後の4時です。

Necesitamos cuatro sillas más.

A2

あと4脚の椅子が必要です。

関連語

よく使うコロケーション

  • a las cuatro4時に
  • cuatro veces4回
  • los cuatro vientos四方八方(あらゆる方向)

慣用句・表現

  • ser cuatro gatos人がほんのわずかしかいないこと。非常に少ない。
  • decirle a alguien cuatro verdades誰かに厳しい真実を伝えること。手加減なしに正直に言うこと。

4

なめらかな緑の草地に、鮮やかな緑色の四つ葉のクローバーが一つ、中央に配置されています。

📝 使用例

El cuatro es mi número de la suerte.

A1

4は私のラッキーナンバーです。

Mi hijo ya sabe escribir el cuatro.

A2

私の息子はもう数字の4の書き方を知っています。

Salió el cuatro de oros en las cartas.

B1

トランプでコインの4が出た。

スペイン語に翻訳

スペイン語で「cuatro」と訳される単語:

4

🗣️ Practice in a Tongue Twister

✏️ クイック練習

クイッククイズ: cuatro

2問中1問目

パーティーに人がほとんどいなかった、と慣用句を使って正しく言っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の 'quattuor'(これも「4」を意味する)から直接来ています。これは何千年もの間その意味を保ってきた非常に安定した単語であり、多くのヨーロッパ言語の「4」の語源となっています。

初出:Before the 12th century

同源語(関連語)

Italian: quattroFrench: quatrePortuguese: quatro

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'cuatro chicas' のように、女性名詞に対して 'cuatro' が変化しないのはなぜですか?

1から99までのほとんどのスペイン語の数字は「不変(invariable)」です。これは変化しないということを意味する専門用語です。名詞の性別に一致する通常の形容詞とは異なり、'dos'、'tres'、'cuatro'、'cinco' などの数字は常に同じ形を保ちます。唯一の一般的な例外は 'uno'(1)で、女性形のものに対しては 'una' に変化します('un chico'、'una chica')。

'cuatro' と 'cuarto' の違いは何ですか?

これは非常によく似ているので、素晴らしい質問です!'Cuatro' は数えるため(1、2、3、4 → uno, dos, tres, cuatro)に使われます。'Cuarto' は順序を示すため(1番目、2番目、3番目、4番目 → primero, segundo, tercero, cuarto)に使われます。また、'Cuarto' は寝室のような「部屋」を意味することもあります。