retrato
“retrato” の意味は “肖像画” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
肖像画
他にも： 似顔絵, 写真
📝 使用例
Mi abuela tiene un retrato antiguo de su padre en la sala.
A2祖母は居間に父の古い肖像画を飾っている。
El fotógrafo hizo un retrato en blanco y negro muy dramático.
B1その写真家は非常に劇的な白黒の肖像画を撮った。
描写
他にも： 人物像, スナップショット
📝 使用例
La película es un retrato honesto de la juventud de los años noventa.
B2その映画は90年代の若者たちをありのままに描写している。
El biógrafo ofreció un retrato psicológico muy profundo del artista.
C1その伝記作家は、その芸術家について非常に深い心理的側面を描き出した。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： retrato
1問中1問目
比喩的で描写的な意味で 'retrato' を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
この単語は動詞 'retratar' に由来し、ラテン語の *retractare*（描き直す、跡をたどる）に遡ります。これは、人物の特徴を注意深く描き出して似顔を捉える、という考え方を表しています。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'Retrato' と 'Cuadro' の違いは何ですか？
'Retrato' は具体的に人物の絵（絵画または写真）を指します。一方、'Cuadro' は「絵画」や「額縁に入ったもの」を指す、より一般的な言葉で、風景画や抽象画など、壁にかかっているあらゆるものを指すことができます。