gato
“gato” の意味は “猫” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
猫
他にも： オス猫
📝 使用例
Mi gato duerme en el sofá todo el día.
A1うちの猫は一日中ソファで寝ている。
Los gatos son animales muy limpios y silenciosos.
A2猫はとても清潔で静かな動物だ。
Necesito comprar comida especial para el gato de mi hermana.
A1妹の猫のために特別な餌を買う必要がある。
ジャッキ, 車用ジャッキ
📝 使用例
Se me pinchó una rueda y tuve que usar el gato para cambiarla.
B1タイヤがパンクしたので、交換するためにジャッキを使わなければならなかった。
Asegúrate de que el gato esté bien colocado antes de levantar el coche.
B2車を持ち上げる前に、ジャッキがしっかり所定の位置にあることを確認してください。
マドリード市民
他にも： ずる賢い人
📝 使用例
Mi abuelo siempre dice que su vecino es un gato de pura cepa.
C1祖父はいつも、隣人は生粋の「gato」（真のマドリード市民）だと言う。
Ellos se consideran gatos porque sus familias han vivido aquí por generaciones.
C2彼らは何世代にもわたってここに住んでいるため、自分たちを「gatos」だと考えている。
Vocabulary Collections
スペイン語に翻訳
🗣️ Practice in a Tongue Twister
✏️ クイック練習
クイッククイズ： gato
2問中1問目
「gato」が技術的な意味（道具）で使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
「gato」という単語は、俗ラテン語の*cattus*に由来します。それ以前、ローマ人は*felis*（ネコ科）という言葉を使っていましたが、*cattus*がヨーロッパ全土に広まり、古い言葉に取って代わりました。機械式ジャッキとしての用法は、初期のジャッキがしゃがみ込む動物のように見えたことにちなんだ比喩的なものと考えられます。
初出：Around the 10th century in early Spanish records.
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ「gato」は車のジャッキも意味するのですか？
これは比喩的な関連性によるものと考えられます。特にネジ式の初期のジャッキは、飛びかかろうとする猫がしゃがんでいるような形をしていたか、車を持ち上げる動作が猫が伸びをしたり跳ねたりする動きに似ていたため、人々がそう連想したのかもしれません。
「kitty」はスペイン語で何と言いますか？
「子猫」や愛称として最も一般的に使われるのは「gatito」（メスなら「gatita」）です。「-ito」という接尾辞は、単語を小さく、より愛らしい響きにします。