「写真」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “写真” です “foto” — 「fotografía」の短縮形として、日常会話で最も一般的に使われる「写真」を指します。カジュアルな場面で幅広く使えます。.
foto
/foh-toh//ˈfo.to/
例文
¡Sonríe para la foto!
写真のために笑って！
¿Me puedes sacar una foto con la estatua?
その像と一緒に私の写真を撮ってもらえますか？
He subido una nueva foto de perfil a mis redes sociales.
ソーシャルメディアに新しいプロフィール写真をアップロードしました。
紛らわしい性
「foto」は「-o」で終わりますが、女性名詞です。そのため、常に「la foto」（その写真）や「una foto」（一枚の写真）と言う必要があります。
間違った性を使うこと
間違い： “Me gusta mucho el foto que tomaste.”
正しい表現： Me gusta mucho **la** foto que tomaste. 「foto」は女性名詞の「fotografía」の略なので、女性の性を引き継いでいることを覚えておきましょう。
fotografía
例文
Esta fotografía de la montaña es preciosa.
この山の写真は美しいです。
imágenes
例文
Necesito descargar las imágenes del viaje para subirlas a la web.
旅行の画像をダウンロードしてウェブサイトにアップロードする必要があります。
retrato
reh-TRAH-toh/reˈtɾato/
例文
Mi abuela tiene un retrato antiguo de su padre en la sala.
祖母は居間に父の古い肖像画を飾っています。
El fotógrafo hizo un retrato en blanco y negro muy dramático.
その写真家は非常に劇的な白黒の肖像画を撮った。
性数の一致の確認
'retrato' は男性名詞なので、前に必ず 'el' または 'un' をつけることを忘れないでください: 'el retrato'。
'Retrato' と 'Pintura' の混同
間違い： “特に人物の絵を指す場合に 'pintura' を使ってしまうこと。”
正しい表現： 人物の像には 'retrato' を使いましょう。'pintura' は風景画など、絵画全般を指す一般的な言葉です。
「foto」と「fotografía」の使い分け
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。