Inklingo
辞書

cuarto

部屋?建物内の空間
他にも:寝室?specifically a room for sleeping

KWAR-toh

/ˈkwaɾ.to/
neutral
ベッド、窓、小さなナイトスタンドが置かれた、シンプルで居心地の良い寝室。家の中の一室を示している。

名詞として、「cuarto」は「部屋」を意味しますが、非常によく「寝室」(cuarto de dormir)を意味します。

cuarto(名詞)

mA1

部屋

?

建物内の空間

他にも:

寝室

?

specifically a room for sleeping

📝 使用例

Mi cuarto está al final del pasillo.

A1

私の部屋は廊下の突き当たりにあります。

Necesitamos un hotel con dos cuartos.

A1

私たちは部屋が2つあるホテルが必要です。

Voy a pintar mi cuarto de color azul.

A2

私は寝室を青く塗るつもりです。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • cuarto de baño浴室、バスルーム
  • cuarto de estar居間、リビングルーム
  • compañero de cuartoルームメイト

慣用句・表現

  • no tener ni un cuarto一文無しである、お金がない

⭐ 使い方のヒント

部屋 (Room) と 寝室 (Bedroom)

「cuarto」はどの部屋も指せますが、英語と同じように「寝室」を意味することが非常に多いです。特定したい場合は、「寝室」には「dormitorio」を使うこともできます。

バスルームの短縮形

「cuarto de baño」が単に「baño」と短縮されるのをよく耳にするでしょう。どちらも「浴室」を意味し、完全に理解されます。

4つの等しいピースに完璧にスライスされた、丸くてカラフルなパイ。メインのパイから1つのスライスが少し離されている。

名詞として、「cuarto」は「4分の1」や「4等分」も意味し、時間や分数の4つの等しい部分の1つを表します。

cuarto(名詞)

mA2

4分の1

?

4つの等しい部分の1つ

他にも:

4番目

?

as in 'a fourth of the pizza'

📝 使用例

Son las cinco y cuarto.

A2

5時15分です。(直訳:5時と4分の1)

Falta un cuarto para las diez.

A2

10時45分です。(直訳:10時まで4分の1)

Necesito un cuarto de kilo de jamón.

B1

ハムが1キロの4分の1必要です。

Se comió un cuarto de la tarta.

B1

彼はケーキの4分の1を食べた。

関連語

類義語

  • la cuarta parte (4分の1、4番目の部分)

よく使うコロケーション

  • un cuarto de hora15分、1時間の4分の1
  • y cuarto〜時過ぎ(時刻表現で使用)
  • menos cuarto〜時まで(時刻表現で使用)

💡 文法のポイント

「Cuarto」を使った時刻の言い方

時を「〜時過ぎ」と言うには「y cuarto」を使います。「〜時まで」と言うには「menos cuarto」を使います。例えば、2時15分は「las dos y cuarto」、2時45分は「las tres menos cuarto」です。

一列に並んだ4つの同一のカラフルな木製ブロック。シーケンス内の4番目のブロックが際立って強調され、その位置を示している。

形容詞として、「cuarto」は「4番目の」を意味し、シーケンス内の順序上の位置を示します。

cuarto(形容詞)

mA2

4番目の

?

序数

📝 使用例

Abril es el cuarto mes del año.

A2

4月は年の4番目の月です。

Vivo en el cuarto piso.

A2

私は4階に住んでいます。

Esta es la cuarta vez que te llamo.

B1

あなたに電話するのはこれが4回目です。

関連語

対義語

よく使うコロケーション

  • el cuarto mandamiento十戒の4番目
  • la cuarta dimensión第四次元

💡 文法のポイント

名詞との一致

ほとんどのスペイン語の形容詞と同様に、「cuarto」は修飾する名詞に合わせて変化します。名詞が女性名詞の場合、「cuarta」を使います。例:「el cuarto libro」(4冊目の本)に対して「la cuarta página」(4ページ目)。

❌ よくある間違い

4番目 (cuarto) と 4 (cuatro) の違い

間違い:'Yo tengo cuarto gatos.'

正しい表現: 'Yo tengo cuatro gatos.' (私は猫を4匹飼っています)。「cuarto」は順序を示す「4番目」であり、「cuatro」は数字の4であることを覚えておきましょう。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: cuarto

2問中1問目

「cuarto」が「部屋」を意味する文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

よくある質問

「cuarto」と「cuatro」の違いは何ですか?

これはよくある間違いです!「cuatro」(aで終わる)は数字の4です。「cuarto」(oで終わる)は、レースでの「4番目」、時間の「4分の1」、または「部屋」を意味します。「cuarto」の「o」は「順序 (order)」や「一つの部分 (one part)」を表すと考えると良いでしょう。

「habitación」と「cuarto」は同じですか?

非常に似ており、「部屋」を意味する場合はしばしば交換可能です。「Habitación」はより一般的ですが、「cuarto」は「寝室」として非常によく使われます。ほとんどの状況でどちらを使っても完全に理解されます。