「寝室」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “寝室” です “dormitorio” — 「寝室」の意味で最も一般的に使われる単語で、文字通り寝るための部屋を指します。.
dormitorio
dor-mi-TO-rio/doɾmiˈtoɾjo/
例文
Mi dormitorio está en el segundo piso de la casa.
私の寝室は家の2階にあります。
Necesito comprar una lámpara nueva para el dormitorio principal.
主寝室用に新しいランプを買う必要があります。
El dormitorio de invitados es pequeño, pero muy acogedor.
ゲスト用の寝室は小さいですが、とても居心地が良いです。
男性名詞のルール
「dormitorio」は-oで終わるため、男性名詞です。この名詞を説明する際は、必ず男性冠詞（'el' や 'un'）と男性形容詞を使用します。
性の混同
間違い： “La dormitorio es grande.”
正しい表現： El dormitorio es grande.（-oで終わる単語は通常、男性名詞であることを覚えておきましょう。）
habitación
例文
Mi casa tiene tres habitaciones y dos baños.
私の家には部屋（寝室）が3つとバスルームが2つあります。
cuarto
/KWAR-toh//ˈkwaɾ.to/
例文
Mi cuarto está al final del pasillo.
私の部屋は廊下の突き当たりにあります。
Necesitamos un hotel con dos cuartos.
私たちは部屋が2つあるホテルが必要です。
Voy a pintar mi cuarto de color azul.
私は寝室を青く塗るつもりです。
pieza
pee-EH-sah/ˈpjeθa/
例文
Mi casa tiene cinco piezas, incluyendo la cocina.
私の家には台所を含めて5つの部屋があります。
La pieza principal es muy luminosa.
その主要な部屋はとても明るいです。
habitaciones
ah-bee-tah-SYOH-ness/a.βi.taˈθjo.nes/
例文
¿Cuántas habitaciones tiene este apartamento?
このアパートには何部屋ありますか？
Reservamos dos habitaciones individuales en el hotel.
ホテルでシングルルームを2部屋予約しました。
Las habitaciones del piso de arriba son muy luminosas.
最上階の部屋はとても明るいです。
女性複数形
'Habitaciones' は女性名詞 'habitación' の複数形です。これを修飾する単語（'las' や形容詞など）も、必ず女性複数形（例：'las habitaciones grandes'）にする必要があることを覚えておきましょう。
部屋 vs. スペース
区切られた閉鎖空間（寝室など）には 'habitaciones' を使います。一般的な物理的な空間や場所について話す場合は、'espacio' や 'sitio' を使います。
性数の一致の誤り
間違い： “Los habitaciones son caras.”
正しい表現： Las habitaciones son caras. ('Habitaciones' は女性名詞なので、'las' と 'caras' を使います。)
「habitación」と「dormitorio」の使い分け
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。