Inklingo
辞書

quinto

KEEN-tohˈkinto

5番目の

他にも: 5番目
5色の明るいボールが一直線に並んでおり、5番目のボールには位置を示す黄色い星がはっきりとマークされています。

📝 使用例

Mi cumpleaños es el quinto día del mes.

A1

私の誕生日はその月の5日です。

Ella vive en el quinto piso, justo arriba del nuestro.

A2

彼女は私たちの真上の5階に住んでいます。

¿Quién es el quinto jugador de tu equipo?

A1

あなたのチームの5番目の選手は誰ですか?

関連語

対義語

よく使うコロケーション

  • el quinto elemento第五元素
  • el quinto centenario500周年

5分の1

他にも: 1/5
青い丸いパイが5等分にカットされており、そのうちの1切れがパイの残りの部分から少し離れて置かれています。

📝 使用例

Solo me diste un quinto del pastel, ¡yo quería más!

B1

ケーキの5分の1しかくれなかった、もっと欲しかったのに!

Un quinto de la población habla ese idioma.

B2

人口の5分の1がその言語を話します。

関連語

類義語

  • fracción (分数)

新兵

他にも: 小瓶ビール
名詞mB2informal
Spain
新兵を表す、少し大きめの硬い軍服をぎこちなく着た若い男性。

📝 使用例

En España, le llamaban 'quinto' a los jóvenes que iban al servicio militar.

B2

スペインでは、兵役に就く若者を「quinto」と呼んでいました。

Hace mucho calor. ¿Nos traes un par de quintos, por favor?

B1

とても暑いですね。小瓶ビールを2本持ってきてくれませんか?

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • ir de quintos徴兵される(歴史的)

スペイン語に翻訳

スペイン語で「quinto」と訳される単語:

5分の15番目の新兵

✏️ クイック練習

クイッククイズ: quinto

2問中1問目

序数形容詞として「quinto」を正しく使用している文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

この単語はラテン語の「quintus」(5番目の意)に直接由来します。スペイン語の数字の5「cinco」と同じ語源を共有しています。

初出:Medieval Latin texts (as *quintus*)

同源語(関連語)

Italian: quintoFrench: cinquième

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「quinto」は「primer」や「tercer」のように短縮されることはありますか?

いいえ、「quinto」は単数男性名詞の前であっても、常に完全な形を保ちます。「el quin día」ではなく、「el quinto día」と言わなければなりません。

「quinto」と「quinta」の違いは何ですか?

「Quinto」は男性形です(「el quinto libro」)。「Quinta」は女性形です(「la quinta vez」)。ただし、「una quinta」は一部の地域ではカントリーハウスや邸宅を意味する名詞にもなり得ます。