recluta
“recluta” の意味は “新兵” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
新兵
他にも： ルーキー, 新入り
📝 使用例
El nuevo recluta llegó ayer al cuartel.
A2新兵は昨日、兵舎に到着した。
Ella es la recluta más joven del equipo de ventas.
B1彼女は営業チームで最も若い新兵だ。
Los reclutas deben pasar por un entrenamiento intensivo.
B2新兵は集中的な訓練を受けなければならない。
彼/彼女は募集する
他にも： 募集しろ！
📝 使用例
Mi hermano recluta personal para una empresa tecnológica.
B1私の兄はIT企業でスタッフを募集している。
¡Recluta a más gente para el equipo!
B1チームにもっと人を募集しろ！
El ejército recluta jóvenes cada año.
A2軍は毎年若者を募集している。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： recluta
3問中1問目
「その女性の新兵」はスペイン語で何と言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
フランス語の「recrue」に由来し、ラテン語の「recrescere」（再び成長する、増えるという意味）から来ています。元々は、軍隊の増強を指していました。
初出：17th Century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「recluta」は軍隊だけに使われますか？
いいえ。軍隊で始まった言葉ですが、現在ではスポーツやビジネスで、組織に新しく加わった人を指すのに非常に一般的です。
「recluta」は「recluto」に変わることはありますか？
決してありません。名詞としては常に「a」で終わります。動詞としては、「私が募集する」（Yo recluto）と言う場合のみ「o」で終わります。
フォーマルですか、インフォーマルですか？
中立です。真面目なニュース報道でも、クラブに新しく入った友達と冗談を言うときでも使えます。