reclutar
“reclutar” の意味は “募集する” スペイン語で (グループのために人を雇用したり見つけたりすること).
募集する
他にも： 徴兵する, 仲間に引き入れる
gerundreclutando
past Participlereclutado
infinitivereclutar
📝 使用例
La empresa necesita reclutar más ingenieros este mes.
A2その会社は今月、さらに多くのエンジニアを募集する必要があります。
El ejército reclutó a muchos jóvenes durante la guerra.
B1その軍隊は戦争中に多くの若者を徴兵しました。
Recluté a mis hermanos para que me ayudaran con la mudanza.
B1引っ越しを手伝うために、兄弟たちを仲間に引き入れました。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesreclutaran
yoreclutara
túreclutaras
vosotrosreclutarais
nosotrosreclutáramos
él/ella/ustedreclutara
present
ellos/ellas/ustedesrecluten
yoreclute
túreclutes
vosotrosreclutéis
nosotrosreclutemos
él/ella/ustedreclute
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesreclutaron
yorecluté
túreclutaste
vosotrosreclutasteis
nosotrosreclutamos
él/ella/ustedreclutó
imperfect
ellos/ellas/ustedesreclutaban
yoreclutaba
túreclutabas
vosotrosreclutabais
nosotrosreclutábamos
él/ella/ustedreclutaba
present
ellos/ellas/ustedesreclutan
yorecluto
túreclutas
vosotrosreclutáis
nosotrosreclutamos
él/ella/ustedrecluta
スペイン語に翻訳
スペイン語で「reclutar」と訳される単語：
募集する→✏️ クイック練習
クイッククイズ： reclutar
3問中1問目
「彼らはボランティアを募集しました」はどう言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
フランス語の「recruter」に由来し、これは「recrue」（新しい成長、増員）を意味します。
初出：18th century
同源語（関連語）
English: recruitFrench: recruter
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「reclutar」はスポーツにも使えますか？
はい！チームが新しい選手を探している場合に使用できます。例：「reclutar talentos」（才能を発掘する）。
「reclutar」は日常会話でよく使われる単語ですか？
中程度に一般的です。ニュース、ビジネス、または誰かがタスクのためにグループをまとめようとしている場合によく耳にするでしょう。
否定的な意味合いはありますか？
一般的にはありませんが、退屈な雑用を誰かに「仲間に引き入れる」（reclutar a alguien）場合、遊び心で、または少しうんざりした感じで使われるかもしれません。