cuya
COO-yah
/ˈkuʝa/
📝 使用例
Esa es la escritora, cuya última novela fue un éxito.
B2その作家は、その作家の最新作が成功した作家です。
La mesa, cuya pata está rota, necesita reparación.
B1脚が壊れているそのテーブルは修理が必要です。
Visitamos la ciudad, cuya historia es fascinante.
B2私たちはその街を訪れた。その街の歴史は魅力的だ。
💡 文法のポイント
一致のルール
cuyaは、所有している人や物ではなく、所有されている物（直後の名詞）の性数に一致しなければなりません。-aで終わるため、女性単数名詞にのみ使用されます。
アイデアの接続
'Cuya'は、直前に言及した人や物と、その人が所有しているものや関連しているものを結びつけるのに役立ちます。「その家。そのドアは青い」のような別々の文を作る必要をなくします。
❌ よくある間違い
一致の混同
間違い： “El artista, cuyo obra es moderna, es famoso. (所有物が女性名詞であるのに'cuyo'を使ってしまった誤り。)”
正しい表現： El artista, cuya obra es moderna, es famoso. ('Obra'は女性名詞なので'cuya'を使います。)
冠詞の使用
間違い： “La mujer, cuya la casa es grande. ('cuya'の後に'la'を付けてしまった誤り。)”
正しい表現： La mujer, cuya casa es grande. (英語と異なり、'cuyo/a/os/as'の直後に'el'や'la'のような冠詞は決して使いません。)
⭐ 使い方のヒント
フォーマルな響き
'cuyo/a/os/as'を使うと、会話的なスペイン語で'del que'や'de la cual'といった別の表現を使うよりも、よりフォーマルまたは文学的な響きになる傾向があります。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： cuya
1問中1問目
'cuya'を正しく使っている文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
'cuya'は疑問詞ですか？
いいえ。英語の'whose'とは異なり、'cuya'は文の2つの部分を結びつけるためだけに使われます。スペイン語で「誰の」を尋ねる疑問詞は'¿De quién?'です。（「これは誰の本ですか？」は'¿De quién es este libro?'です）。
'cuya'と'de la que'はいつ使い分けるべきですか？
'Cuya'は通常、書き言葉においてより短く直接的です。'De la que'（や類似の表現）は非常にカジュアルな会話で使われることが多いですが、明確でフォーマルに聞こせたい場合は'cuya'が好まれます。