cuyo
COO-yoh
/ˈku.ʝo/
📝 使用例
El escritor, cuya novela ganó el premio, es famoso.
B2その小説が賞を受賞した作家は有名です。
Visitamos la ciudad, cuyos edificios son muy antiguos.
B2私たちはその街を訪れましたが、その街の建物はとても古いです。
La mujer, a cuya hija ayudamos, nos dio las gracias.
C1私たちが手伝った娘のいる女性が私たちに感謝しました。
Tengo un perro, cuyo nombre es Max.
B2マックスという名前の犬を飼っています。
💡 文法のポイント
一致が鍵
この単語は、所有者ではなく、所有されているもの（直後の名詞）の性（男性・女性）と数（単数・複数）に一致しなければなりません。例えば「彼の車（coche、男性名詞）」について話す場合、所有者が男性であろうと女性であろうと 'cuyo' を使用します。
Cuyo の形
「cuyo」（男性単数）、「cuya」（女性単数）、「cuyos」（男性複数）、「cuyas」（女性複数）の4つの形を覚えてください。
フォーマルな接続詞
'cuyo' を使うと、2つの情報を所有関係でスムーズに結びつけ、繰り返しを避けることができます。これは「その男性の車」という表現のフォーマルな形として機能します。
❌ よくある間違い
所有者との一致
間違い： “El hombre, *cuya* hijos son altos. （'cuya' を 'hombre' に合わせようとしている。）”
正しい表現： El hombre, *cuyos* hijos son altos. （'hijos'（男性複数）に合わせる必要があるため。）
冠詞の使用
間違い： “El amigo, cuyo *el* coche es rojo. （'cuyo' の後に冠詞を使っている。）”
正しい表現： El amigo, cuyo coche es rojo. （'cuyo' はすでに冠詞の概念を含んでいるため、後に 'el', 'la', 'los', 'las' を使ってはいけません。）
⭐ 使い方のヒント
使用する場面
エッセイやフォーマルな手紙を書く場合、または高度な読解を行う場合には 'cuyo' が適切です。カジュアルな会話では、ネイティブスピーカーは通常、「私が話した男性」という意味で 'el hombre del que te hablé' のような代替表現を使うことが多いです。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： cuyo
2問中1問目
'cuyo' を正しく使用している文は次のうちどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
'cuyo' はなぜ 'que' や 'quien' ほど一般的ではないのですか？
'Cuyo' は非常にフォーマルだと見なされ、カジュアルな会話ではやや学術的に聞こえることがあります。ネイティブスピーカーは、「その男性の車」という意味で 'el hombre cuyo coche...' と言う代わりに、「私が話した男性」という意味で 'el hombre del que hablé' のようなよりシンプルな構成を好む傾向があります。
'cuyo' にアクセント記号が付くことはありますか？
いいえ。'qué' や 'quién' のような他の疑問詞とは異なり、'cuyo' は疑問文でも平叙文でも、書くときにアクセント記号が付くことは決してありません。