dárselo
“dárselo” の意味は “彼/彼女/あなた(複数)にそれをあげること” スペイン語で (物理的な物や情報を与えること).
彼/彼女/あなた(複数)にそれをあげること
他にも: それを引き渡す
gerunddándoselo
past Participledado
infinitivedar
📝 使用例
Si tienes el libro de María, tienes que dárselo mañana.
A2もしマリアの本を持っていたら、明日彼女にそれをあげなければなりません。
No quiero dárselo todavía; es una sorpresa.
B1まだ彼らにそれを渡したくありません。サプライズなのです。
Prometí dárselo en cuanto terminara.
B2仕上げたらすぐにあなた(丁寧)にあげると約束しました。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesse lo dieran
yose lo diera
túse lo dieras
vosotrosse lo dierais
nosotrosse lo diéramos
él/ella/ustedse lo diera
present
ellos/ellas/ustedesse lo den
yose lo dé
túse lo des
vosotrosse lo deis
nosotrosse lo demos
él/ella/ustedse lo dé
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesse lo dieron
yose lo di
túse lo diste
vosotrosse lo disteis
nosotrosse lo dimos
él/ella/ustedse lo dio
imperfect
ellos/ellas/ustedesse lo daban
yose lo daba
túse lo dabas
vosotrosse lo dabais
nosotrosse lo dábamos
él/ella/ustedse lo daba
present
ellos/ellas/ustedesse lo dan
yose lo doy
túse lo das
vosotrosse lo dais
nosotrosse lo damos
él/ella/ustedse lo da
✏️ クイック練習
クイッククイズ: dárselo
1問中1問目
'dárselo' が 'le' の代わりに 'se' を使うのはなぜですか?
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
póntelotráetelo
📚 語源▼
不定詞動詞 'dar' (ラテン語の 'dare'、あげるという意味) に、三人称の間接目的語代名詞 'se' (元々は 'le') と直接目的語代名詞 'lo' を組み合わせたものです。
初出:13th century (as part of the evolution of the Spanish pronoun system)
同源語(関連語)
Portuguese: dar-lhoItalian: darglielo
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
'dárselo' の中の 'se' は誰を指しますか?
文脈によります! 'se' は彼に、彼女に、彼らに、またはあなたに(丁寧)を意味することができます。
なぜ 'á' にアクセント記号があるのですか?
代名詞 'se' と 'lo' を追加すると音節が増えます。アクセント記号は、発音したときに強勢が元の 'dar' の音に留まるようにするために使用されます。