deba
“deba” の意味は “しなければならない” スペイン語で (私が～しなければならない / 彼が～しなければならない / 彼女が～しなければならない / あなたが（丁寧形）～しなければならない).
しなければならない, すべきだ
他にも： 借りがある
infinitivedeber
gerunddebiendo
past Participledebido
📝 使用例
No quiero que él deba trabajar el fin de semana.
B1私は彼が週末に働かなければならないのは望まない。
Es crucial que yo deba revisar los detalles antes de firmar.
B2署名する前に私が詳細を確認しなければならないのは極めて重要だ。
Dudo que ella le deba una explicación.
B1彼女が彼に説明する義務があるとは思わない。
🔄 活用形
indicative
present
él/ella/usteddebe
yodebo
túdebes
ellos/ellas/ustedesdeben
nosotrosdebemos
vosotrosdebéis
imperfect
él/ella/usteddebía
yodebía
túdebías
ellos/ellas/ustedesdebían
nosotrosdebíamos
vosotrosdebíais
preterite
él/ella/usteddebió
yodebí
túdebiste
ellos/ellas/ustedesdebieron
nosotrosdebimos
vosotrosdebisteis
subjunctive
present
él/ella/usteddeba
yodeba
túdebas
ellos/ellas/ustedesdeban
nosotrosdebamos
vosotrosdebáis
imperfect
él/ella/usteddebiera / debiese
yodebiera / debiese
túdebieras / debieses
ellos/ellas/ustedesdebieran / debiesen
nosotrosdebiéramos / debiésemos
vosotrosdebierais / debieseis
✏️ クイック練習
クイッククイズ： deba
1問中1問目
疑いを表現するために「deba」を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
sebaceba
📚 語源▼
「deba」の語源である動詞「deber」は、ラテン語の *dēbēre* に由来し、「借りがある」または「～する義務がある」という意味でした。
初出：10th century (as 'deber')
同源語（関連語）
Portuguese: devaFrench: doive
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ「deba」は通常の「debo」（私は～しなければならない）と響きが違うのですか？
「Deba」は接続法（Subjunctive）と呼ばれる特別な動詞の形で、願望、疑い、感情、またはまだ現実的でないことについて話すときに使われます。通常の形である「debo」は、事実や確定的な陳述に使われます。
「deba」は「yo」にだけ使われるのですか？
いいえ、「deba」は「él」（彼）、「ella」（彼女）、および「usted」（あなた・丁寧）にも使う形です。誰が動作をしているのかを知るためには、文脈を見る必要があります。