diálogo
“diálogo” の意味は “対話” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
対話
他にも： 会話, 話し合い
📝 使用例
El diálogo entre los dos amigos fue muy sincero.
A2二人の友人との対話はとても誠実だった。
Es importante mantener un diálogo abierto con tus hijos.
B1子供たちとはオープンな対話を続けることが大切だ。
La película tiene diálogos muy ingeniosos.
B2その映画はとても気の利いたセリフで構成されている。
話し合い
他にも： 交渉
📝 使用例
Los dos países han iniciado un diálogo de paz.
B2二国間では平和交渉が開始された。
El sindicato pidió abrir una mesa de diálogo.
C1組合は交渉のテーブルを開くよう求めた。
Falta diálogo político para resolver la crisis.
C1危機を解決するためには、政治的な対話が必要だ。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： diálogo
3問中1問目
次のうち、何が起こるためには「diálogo」が必要ですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ギリシャ語の「dia」（「〜を通して」または「〜を横切って」の意味）と「logos」（「言葉」または「理性」の意味）に由来します。二人の間で理性が流れるという考え方を表しています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「diálogo」は二人だけに使われますか？
必ずしもそうではありません。「di-」という接頭辞はしばしば「二つ」を意味しますが、スペイン語の「diálogo」は、多くの人々やグループ間の会話を指すこともあります。
なぜ「a」にアクセントがあるのですか？
スペイン語の規則では、最後から3番目の音節（esdrújula の単語）にアクセント記号が必要です。これにより、「AH」の音を強調します：ディーアロゴ。
「チャット」の代わりに「diálogo」を使えますか？
短いメッセージには少しフォーマルすぎます。テキストメッセージには、「charla」や「plática」を使いましょう。