Inklingo
辞書

diamantes

dee-ah-MAHN-taysdjaˈmantes

diamantes の意味は ダイヤモンド スペイン語で (貴石または宝石).

ダイヤモンド

他にも: ダイヤ, 宝石
ブリリアントカットされた3つのダイヤモンドのクローズアップ。ファセットが光を捉え、シンプルな背景に対して輝いている様子が示されている。

📝 使用例

Ella heredó un collar con incrustaciones de diamantes muy grandes.

B1

彼女は非常に大きなダイヤモンドがちりばめられたネックレスを相続した。

Necesitas más diamantes en tu mano para ganar la partida.

B2

(トランプの)ゲームに勝つためには、手札にダイヤモンドがもっと必要だ。

Los diamantes son los minerales más duros conocidos.

C1

ダイヤモンドは既知の鉱物の中で最も硬い。

関連語

類義語

  • joyas (宝石類)
  • piedras preciosas (貴石)

よく使うコロケーション

  • anillo de diamantesダイヤモンドの指輪
  • mina de diamantesダイヤモンド鉱山

スペイン語に翻訳

スペイン語で「diamantes」と訳される単語:

宝石

✏️ クイック練習

クイッククイズ: diamantes

1問中1問目

トランプのマークとして 'diamantes' を使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
diamante(ダイヤモンド(単数形))名詞
diamantino(ダイヤモンドのような)形容詞
joyero(宝石商)名詞
🎵 韻
gigantescantantes
📚 語源

この単語は、古代ギリシャ語の *adámas* に由来し、「壊れない」または「手なずけられない」という意味でした。この名前は、石の信じられないほどの硬さ、つまり何千年にもわたって認識されてきた特性にちなんで付けられました。

初出:13th century (in Spanish)

同源語(関連語)

English: diamondPortuguese: diamantesFrench: diamants

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ、一つの宝石を指す場合でも 'diamantes' は複数形なのですか?

一つの石について話す場合は、単数形の 'diamante' (el diamante) を使います。複数の石について話す場合、またはトランプのマーク(スペイン語ではスペードやハートのように集合的な複数扱いをされる)を指す場合は、複数形の 'diamantes' を使います。