Inklingo
辞書

dinámica

dee-NAH-mee-kahdiˈnamika

ダイナミクス

他にも: 勢い, 仕組み
大きさが異なるカラフルな歯車が組み合わさって回転している様子。

📝 使用例

La dinámica de la clase es muy divertida.

A2

クラスのダイナミクスはとても楽しいです。

Debemos entender la dinámica del mercado antes de invertir.

B2

投資する前に市場のダイナミクスを理解する必要があります。

Cualquier cambio en el equipo puede afectar la dinámica de grupo.

C1

チームのどんな変化もグループのダイナミクスに影響を与える可能性があります。

関連語

類義語

対義語

  • estatismo (停滞、静止)

よく使うコロケーション

  • dinámica de grupoグループダイナミクス
  • dinámica social社会力学
  • cambiar la dinámica雰囲気を変える、ダイナミクスを変える

アクティビティ

他にも: アイスブレーカー, ワークショップ演習
明るいボールを互いにパスし合っている、屋外の円の中に立つ楽しそうな人々のグループ。

📝 使用例

El profesor preparó una dinámica para romper el hielo.

B1

先生はアイスブレークのためにアクティビティを準備しました。

Hicimos una dinámica de equipo muy interesante en la oficina.

B1

オフィスでとても面白いチームアクティビティを行いました。

Mañana habrá varias dinámicas durante el taller.

B2

明日、ワークショップ中にいくつかのグループエクササイズがあります。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • dinámica rompehieloアイスブレーカーアクティビティ
  • dinámica de integraciónチームビルディングアクティビティ

ダイナミックな

他にも: 積極的な, 活動的な
明るいエネルギーの軌跡を後ろに引きながら速く走る人。

📝 使用例

Ella es una líder muy dinámica.

A2

彼女はとてもダイナミックなリーダーです。

Buscamos una solución dinámica para este problema.

B2

この問題に対してダイナミックな解決策を探しています。

La economía actual es muy dinámica.

B1

現在の経済は非常にダイナミックです。

関連語

類義語

  • activa (活発な)
  • enérgica (エネルギッシュな)

対義語

  • pasiva (受動的な)
  • estática (静的な)

スペイン語に翻訳

✏️ クイック練習

クイッククイズ: dinámica

3問中1問目

先生が「Hagamos una dinámica」と言った場合、あなたは何をする可能性が高いですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
dinámico(ダイナミックな(男性形))形容詞
dinamismo(活力、ダイナミズム)名詞
dinamizar(活気づける、活性化する)動詞
dinamita(ダイナマイト)名詞
🎵 韻
mecánicabotánicahispánica
📚 語源

ギリシャ語の「dynamikos」(力強い)に由来し、これは「dynamis」(力、エネルギー)から来ています。

初出:18th century (in a scientific context)

同源語(関連語)

English: dynamicFrench: dynamiqueItalian: dinamica

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「dinámica」と「dinamita」は同じ意味ですか?

いいえ!「Dinamita」は爆発物(ダイナマイト)です。「Dinámica」は動き、相互作用、またはエネルギッシュな人/システムを指します。

男性を説明するために「dinámica」を使えますか?

いいえ、男性を説明する場合は、男性形「Él es muy dinámico」を使用する必要があります。

スペイン語で「チームビルディング」をどう言いますか?

ビジネスでは「team building」が使われますが、人々はこれらのアクティビティを説明するために「dinámicas de grupo」や「dinámicas de integración」と言うことが多いです。