discos
“discos” の意味は “レコード” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
レコード, アルバム
他にも： CD
📝 使用例
Mi padre tiene una colección enorme de discos de rock.
A1父はロックのレコードをものすごくたくさん持っています。
Puso unos discos geniales para la fiesta.
A2彼はパーティーのために素晴らしいアルバムをかけた。
ナイトクラブ, ディスコ
他にも： クラブ
📝 使用例
¿Vamos a los discos después de cenar?
B1夕食後にクラブに行きませんか？
Los discos en esa zona cierran muy tarde.
B1あの辺りのナイトクラブはとても遅くまで閉まりません。
円盤, ブレーキディスク
他にも： パック
📝 使用例
Necesitamos cambiar los discos de freno del coche.
B2車（の）ブレーキディスクを交換する必要があります。
Sufrió una lesión en los discos de la columna vertebral.
C1彼は脊椎の円盤を損傷した。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「discos」と訳される単語：
ディスコ→✏️ クイック練習
クイッククイズ： discos
2問中1問目
ダンスをする場所という意味で「discos」が使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
古代ギリシャの円盤投げ競技で使われた物体を指す「平らで円形の皿」という意味のラテン語の 'discus' から直接来ています。
初出：Medieval Latin, but gained its modern music meaning in the mid-20th century (from 'discotheque').
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「discos」と「discotecas」は同じですか？
密接に関連しています！「Discoteca」は「ディスコティーク」や「ナイトクラブ」の完全な単語です。「Discos」は、特にダンスに出かける話をしているとき、同じことを意味するより短く、カジュアルな言い方です。
「discos」がレコードを意味するのかクラブを意味するのか、どうやって分かりますか？
文脈がすべてです！「comprar」（買う）や「escuchar」（聞く）といった動詞が見られたら、それはレコードを意味します。「ir」（行く）や「bailar」（踊る）といった動詞が見られたら、それはナイトクラブを意味します。