disco
DEES-koh
/ˈdisko/
discoは、レコード盤という物理的な音楽フォーマットを指すことがあります。
📝 使用例
Mi abuelo todavía escucha música en discos de vinilo.
A1祖父は今でもレコード盤で音楽を聴いています。
Este es el nuevo disco de mi banda favorita.
A2これは私のお気に入りのバンドの新しいアルバムです。
💡 文法のポイント
男性名詞のルール
'Disco'は常に男性名詞なので、語尾が'-o'で終わっていても、前に必ず'el'または'un'を使わなければなりません。
⭐ 使い方のヒント
物理的 vs. デジタル
'Disco'は通常、レコード盤のような物理的なものを指しますが、ストリーミングであっても曲のコレクション全体を指すのによく使われます。
文脈によっては、discoはナイトクラブやダンスをする場所を意味します。
📝 使用例
¿Vamos al disco después de cenar?
B1夕食の後にクラブに行きませんか？
El disco nuevo tiene música muy alta.
B1その新しいナイトクラブはとても大きな音で音楽をかけている。
❌ よくある間違い
性別による混乱
間違い： “より長い単語である'discoteca'が女性名詞であるため、'la disco'を使ってしまうこと。”
正しい表現： クラブを指す場合、それが女性名詞の短縮形であっても、常に'el disco'と言う必要があります。
discoの最も基本的な意味は、平らな円形の物体やディスクです。
📝 使用例
El atleta lanzó el disco muy lejos en la competencia.
B2その選手は競技で円盤投げをとても遠くに投げた。
Tiene un problema con el disco intervertebral.
C1彼は椎間板に問題を抱えている。
⭐ 使い方のヒント
コンピューター用語
コンピューターについて話す場合、ハードドライブやハードディスクには標準的な用語として'disco duro'が使われます。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： disco
2問中1問目
「Necesitamos reemplazar el disco de la computadora」というフレーズで使われている'disco'の意味として最も可能性が高いのはどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
'disco'は男性名詞ですか、それとも女性名詞ですか？
'Disco'は、それが指す意味（レコード、クラブ、物理的なディスク）に関わらず、常に男性名詞（'el disco'）です。
レコード盤とCDを区別するにはどうすればよいですか？
具体的に言うには、「disco de vinilo」（レコード盤）または「disco compacto」または単に「CD」（コンパクトディスクの場合）と言うことができます。単に「disco」と言う場合、文脈や話者の年齢によって意味することが多いです。