disco
“disco” の意味は “レコード” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
レコード, アルバム
他にも： CD
📝 使用例
Mi abuelo todavía escucha música en discos de vinilo.
A1祖父は今でもレコード盤で音楽を聴いています。
Este es el nuevo disco de mi banda favorita.
A2これは私のお気に入りのバンドの新しいアルバムです。
ナイトクラブ, クラブ
他にも： ディスコ（ディスコティーク）
📝 使用例
¿Vamos al disco después de cenar?
B1夕食の後にクラブに行きませんか？
El disco nuevo tiene música muy alta.
B1その新しいナイトクラブはとても大きな音で音楽をかけている。
ディスク, 円盤
他にも： 円盤投げ, ブレーキディスク
📝 使用例
El atleta lanzó el disco muy lejos en la competencia.
B2その選手は競技で円盤投げをとても遠くに投げた。
Tiene un problema con el disco intervertebral.
C1彼は椎間板に問題を抱えている。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： disco
2問中1問目
「Necesitamos reemplazar el disco de la computadora」というフレーズで使われている'disco'の意味として最も可能性が高いのはどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の*discus*に直接由来し、これはさらに古代ギリシャ語の*diskos*（「皿」または「（ゲームに使われる）投輪」を意味する）から借用されたものです。現代では、円形の音楽フォーマットや、大音量で音楽が流される場所を指すように意味が拡大しました。
初出：15th century (general disc shape); 20th century (music/club)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'disco'は男性名詞ですか、それとも女性名詞ですか？
'Disco'は、それが指す意味（レコード、クラブ、物理的なディスク）に関わらず、常に男性名詞（'el disco'）です。
レコード盤とCDを区別するにはどうすればよいですか？
具体的に言うには、「disco de vinilo」（レコード盤）または「disco compacto」または単に「CD」（コンパクトディスクの場合）と言うことができます。単に「disco」と言う場合、文脈や話者の年齢によって意味することが多いです。