Inklingo

「cd」のスペイン語

Japanese → スペイン語

cd

seh-DEH/seˈðe/

nounA1
音楽やデータを記録・再生するための光ディスク(CD-ROM、CD-Rなど)を指す場合にこの単語を使います。デジタルデータメディアとしてのCDを指す際に最も一般的です。
光沢があり虹色に反射するコンパクトディスク。

例文

Tengo un cd de mi banda favorita.

お気に入りのバンドのCDを持っています。

¿Dónde pusiste el cd de rock?

ロックのCDをどこに置きましたか?

Mi coche todavía tiene reproductor de cd.

私の車にはまだCDプレーヤーがあります。

CDの性別

英語の略語ですが、スペイン語では「ディスク」を意味する単語(disco)が男性名詞であるため、CDも男性名詞として扱われます。必ず「el」または「un」を使います。

複数形の作り方

厳密には、スペイン語の略語は書くときに 's' を付けませんが(los CD)、多くの人が口語で 'los CDs' と 's' を付けるか、「los cedés」と言います。

発音

間違い:英語のアルファベット「C-D」のように発音してしまうこと。

正しい表現: スペイン語のアルファベットの読み方(ce-de)で発音します。「セデ」に近い音です。

disco

/DEES-koh//ˈdisko/

nounA1
レコード盤(LPレコード、EPレコードなど)を指す場合にこの単語を使います。特にアナログレコードを指す文脈で使われることが多いです。
中央にカラフルなラベルが付いた黒いレコード盤をクローズアップしたイラスト。

例文

Mi abuelo todavía escucha música en discos de vinilo.

祖父は今でもレコード盤で音楽を聴いています。

Este es el nuevo disco de mi banda favorita.

これは私のお気に入りのバンドの新しいアルバムです。

男性名詞のルール

'Disco'は常に男性名詞なので、語尾が'-o'で終わっていても、前に必ず'el'または'un'を使わなければなりません。

「cd」と「disco」の使い分け

「cd」は主にデジタルな光ディスクを指し、「disco」は特にアナログレコード盤を指します。現代では「cd」がより一般的ですが、文脈によっては「disco」が使われるので注意しましょう。例えば、単に「音楽メディア」という意味で「disco」を使うと、古いレコードを指していると誤解される可能性があります。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。