Inklingo
辞書

divertirme

dee-behr-TEER-mehdiβerˈtirme

divertirme の意味は 楽しむ スペイン語で (自分自身について話すとき).

楽しむ, (自分が)楽しむ

他にも: 自分を楽しませる
動詞A1reflexive ir
カラフルな公園で、満面の笑みでジャンプしている楽しそうな人。
gerunddivirtiéndome
past Participledivertido
infinitivedivertirse

📝 使用例

Quiero divertirme en la fiesta de esta noche.

A1

今夜のパーティーで楽しみたい。

He venido aquí para divertirme.

A2

私は楽しむためにここに来ました。

Espero divertirme mucho con mis amigos.

A1

友達と素晴らしい時間を過ごせることを願っています。

関連語

類義語

  • pasarlo bien (良い時間を過ごす)
  • entretenerme (自分を楽しませる)

対義語

  • aburrirme (退屈する)

よく使うコロケーション

  • poder divertirme楽しむことができる
  • intentar divertirme楽しもうとする
  • para divertirme楽しむために

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yome divirtiera
te divirtieras
él/ella/ustedse divirtiera
nosotrosnos divirtiéramos
vosotrosos divirtierais
ellos/ellas/ustedesse divirtieran

Present Subjunctive

yome divierta
te diviertas
él/ella/ustedse divierta
nosotrosnos divirtamos
vosotrosos divirtáis
ellos/ellas/ustedesse diviertan

Indicative

Preterite

yome divertí
te divertiste
él/ella/ustedse divirtió
nosotrosnos divertimos
vosotrosos divertisteis
ellos/ellas/ustedesse divirtieron

Imperfect

yome divertía
te divertías
él/ella/ustedse divertía
nosotrosnos divertíamos
vosotrosos divertíais
ellos/ellas/ustedesse divertían

Present

yome divierto
te diviertes
él/ella/ustedse divierte
nosotrosnos divertimos
vosotrosos divertís
ellos/ellas/ustedesse divierten

スペイン語に翻訳

スペイン語で「divertirme」と訳される単語:

(自分が)楽しむ楽しむ自分を楽しませる

✏️ クイック練習

クイッククイズ: divertirme

2問中1問目

「楽しみたい」をスペイン語で何と言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
escribirmedecirme
📚 語源

ラテン語の「divertere」(異なる方向に曲がる)に由来します。これは、仕事や心配事から離れて楽しむ、という考え方です。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: divertFrench: divertir

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「divertirme」と「divertirse」は違いますか?

はい、違います!「Divertirse」は動作の一般的な名称(楽しむこと)ですが、「divertirme」は具体的に「私が楽しむ」という意味になります。

不定詞を使わない場合、「me」はどこに置きますか?

「私は楽しんでいます」と言う場合、「me」は前に移動して「Me divierto」となります。