Inklingo
← 辞書

egoísta

eh-go-EE-stahe.ɣoˈis.ta

“egoísta” の意味は “利己的な” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

利己的な

他にも： 自己中心的な
おもちゃやごちそうに囲まれて地面に座り、それをしっかりと抱え込んで誰にも分け与えず、近くにいるもう一人の子供が悲しそうに見ている様子を描いた、高品質な絵本風のイラスト。

📝 使用例

Mi hermano es muy egoísta y nunca comparte sus juguetes.

A2

私の兄はとても利己的で、おもちゃを絶対に共有してくれません。

Fue una decisión egoísta ignorar las necesidades del equipo.

B1

チームのニーズを無視するのは利己的な決断でした。

Ella no es egoísta; de hecho, siempre piensa en los demás.

A2

彼女は利己的ではありません。実際、いつも人のことを考えています。

関連語

類義語

  • egocéntrico (自己中心的な)

対義語

  • generoso (寛大な、気前の良い)
  • altruista (利他的な)

よく使うコロケーション

  • actitud egoísta – 利己的な態度
  • comportamiento egoísta – 利己的な行動

利己的な人

他にも： エゴイスト
名詞m/fB1
一人の人が、自分専用の大きな傘をさし、自分だけのために荷物がパンパンに詰まった巨大なリュックサックを背負って道を歩いている様子を描いた、高品質な絵本風のイラスト。隣の人が雨に濡れていることは無視している。

📝 使用例

No seas un egoísta; tienes que compartir.

B1

利己的にならないで。分けないといけないよ。

La verdad es que es una egoísta de primera.

C1

実のところ、彼女はかなりのエゴイスト（非常に利己的な人）です。

Los egoístas raramente son felices.

B2

利己的な人はめったに幸せではありません。

関連語

類義語

  • avaro (貪欲な人)

対義語

  • altruista (利他主義者)
  • filántropo (慈善家)

よく使うコロケーション

  • un completo egoísta – 完全なエゴイスト
  • llamar a alguien egoísta – 誰かを利己的だと呼ぶ

✏️ クイック練習

クイッククイズ： egoísta

2問中1問目

女性のグループを説明する際に 'egoísta' を正しく使っている文はどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
egoísmo(利己心、エゴイズム) — 名詞
ególatra(自己愛の強い人、エゴマニアック) — 形容詞 / 名詞
🎵 韻▼
📚 語源▼

この単語は、ラテン語の語根 'ego'（私、自己を意味する）と、しばしば教義や実践に従う人を指すギリシャ語の接尾辞 '-ista' を組み合わせたものです。本質的には、「何よりもまず『私』の実践に従う人」を意味します。

初出：Early 19th century (in its modern Spanish form, derived from French/English philosophical terms).

同源語（関連語）

Italian: egoistaPortuguese: egoístaEnglish: egoist

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

「egoísta」は人の性別によって形が変わりますか？

いいえ、「egoísta」は、男性を説明する場合でも女性を説明する場合でも形が変わらない便利なスペイン語の形容詞の一つです（'optimista' や 'inteligente' のように）。複数形にする場合のみ形が変わります: 'egoístas'。

¿Cuál es la diferencia entre 'egoísta' y 'egoísmo'?

'Egoísta'（形容詞/名詞）はその人や行動を説明します（「彼は利己的だ」）。'Egoísmo'（名詞）は性質や概念そのものです（「利己心は問題だ」）。