Inklingo
← 辞書

optimista

ohp-tee-MEES-tahoptiˈmista

“optimista” の意味は “楽観的な” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

楽観的な

他にも： 陽気な, バラ色の
形容詞m or fA1
暖かい輝く太陽に向かって頭を持ち上げている明るい黄色のひまわりの画像。空は澄んだ青色。

📝 使用例

Ella es una persona muy optimista.

A1

彼女はとても楽観的な人です。

Tenemos un plan optimista para el futuro.

A2

私たちは将来について楽観的な計画を持っています。

A pesar de la lluvia, él sigue optimista.

B1

雨にもかかわらず、彼は陽気なままでいる。

関連語

類義語

  • positivo (ポジティブな)
  • esperanzado (希望に満ちた)

対義語

よく使うコロケーション

  • ser optimista – 楽観的である
  • visión optimista – 楽観的な見通し

慣用句・表現

  • ver la vida de color de rosa – バラ色の眼鏡を通して世界を見ること。過度に楽観的であること。

楽観主義者

名詞m or fA2
カラフルな傘をさして虹を見上げながら、大笑いしている人の画像。

📝 使用例

Soy un optimista por naturaleza.

A2

私は生まれつきの楽観主義者です。

Los optimistas suelen vivir más tiempo.

B1

楽観主義者は通常、長生きします。

関連語

対義語

よく使うコロケーション

  • un gran optimista – 偉大な楽観主義者

スペイン語に翻訳

スペイン語で「optimista」と訳される単語：

バラ色の→楽観的な→陽気な→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： optimista

2問中1問目

「楽観的な少年」をスペイン語で何と言いますか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
optimismo(楽観主義) — 名詞
optimizar(最適化する) — 動詞
óptimo(最適な) — 形容詞
🎵 韻▼
📚 語源▼

ラテン語の「optimus」（最高のもの、最良のもの）に由来します。「optimal（最適の）」と同じ語源を共有しています。

初出：18th century

同源語（関連語）

French: optimisteItalian: ottimista

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

「optimista」は「optimisto」に変化することはありますか？

いいえ。「-ista」で終わる単語はスペイン語では性別に関係なく中立的です。男性、女性、またはグループを説明する場合でも、「a」を保持します。

「optimista」は「ser」と「estar」のどちらと使われますか？

通常は「ser」（ser optimista）です。なぜなら、それは性格的特徴と見なされるからです。ただし、特定の、一時的な状況について希望を持っていることを話している場合は、「estar」が使われることもあります。