realista
“realista” の意味は “現実的な” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
現実的な
他にも： 地に足のついた, 達成可能な
📝 使用例
Tienes que ser realista; no podemos comprar ese coche ahora.
B1君は現実的でいなければならない。今すぐその車を買うことはできないよ。
Ella es muy realista y siempre tiene los pies en la tierra.
B1彼女はとても地に足が着いていて、いつも現実的だ。
写実的な
他にも： 実物そっくりの
📝 使用例
Velázquez fue uno de los pintores más realistas de su época.
B2ベラスケスは同時代で最も写実的な画家の一人でした。
La novela describe la ciudad de una forma muy realista.
B2その小説はその街を非常に実物そっくりの方法で描写している。
王党派の
他にも： 君主制支持の
📝 使用例
El ejército realista defendía los intereses de la corona española.
C1王党派の軍隊はスペイン王室の利益を守った。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： realista
2問中1問目
スペイン内戦について読んでいて、『el bando realista』という言葉を見た場合、それは何を意味しますか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
この単語には実際には2つの異なる語源があります。一つはラテン語の 'realis'（現実を意味する）に由来し、「現実」から来ています。もう一つはラテン語の 'regalis'（王の）に由来し、「王室の」という意味から来ています。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'realista' は 'real' と同じですか？
いいえ。『Real』は「現実の」または「王室の」を意味します。『Realista』は人の態度（実用的な）や特定の運動（写実主義芸術／王党派政治）を説明する言葉です。
本物のように見える映画に 'realista' を使えますか？
はい！特殊効果や物語が非常に現実に即していると感じる場合、その映画を『muy realista』と描写できます。